Steeleye Span — What's The Life Of A Man? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Life Of A Man?", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
As I was a walking one morning at ease
A viewing the leaves as they fell from the trees.
All in slow motion appearing to be And those that had withered, they fell from the trees.
And if you’d seen those trees just a few days ago
How beautiful and green they all seemed to grow.
But a frost came upon them and withered them all
And a storm came upon them and down they did fall.
What’s the life of a man any more than a leaf
A man has his seasons, so why should we grieve.
Although in this world, we appear fine and gay
Like a leaf we must wither and soon fade away.
If you look in the churchyard, it’s there you will see
Those that have passed like a leaf from the tree.
When age and affliction upon them did fall
Like a leaf they did wither and down they did fall.
What’s the life of a man any more than a leaf
A man has his seasons, so why should we grieve.
Although in this world, we appear fine and gay
Like a leaf we must wither and soon fade away.
What’s the life of a man?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I was a walking one morning at lease
Patrzenie na liście spadające z drzew.
Wszyscy w zwolnionym tempie pojawiali się i ci, którzy uschli, spadali z drzew.
I gdybyś widział te drzewa kilka dni temu
Jak pięknie i zielono rosły.
Ale mróz przyszedł na nich i uschł ich wszystkich
I przyszła na nich burza i upadli.
What ' s the life of a man any more than a leaf
Człowiek ma swoje Pory roku, więc dlaczego mamy się smucić?
Chociaż na tym świecie, wyglądamy dobrze i gejowsko
Jak liść musimy uschnąć i wkrótce zniknąć.
Jeśli spojrzysz na cmentarz, zobaczysz
Ci, którzy przeszli jak liść z drzewa.
Kiedy wiek i nieszczęście na nich spadło
Jak liść, który zwiędł i opadł.
What ' s the life of a man any more than a leaf
Człowiek ma swoje Pory roku, więc dlaczego mamy się smucić?
Chociaż na tym świecie, wyglądamy dobrze i gejowsko
Jak liść musimy uschnąć i wkrótce zniknąć.
Jakie jest życie człowieka?