Steely Dan — Any Major Dude Will Tell You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Major Dude Will Tell You", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
I never seen you looking so bad my funky one
You tell me that your superfine mind has come undone
Any major dude with half a heart surely will tell you my friend
Any minor world that breaks apart falls together again
When the demon is at your door
In the morning it won’t be there no more
Any major dude will tell you
Have you ever seen a squonk’s tears? Well, look at mine
The people on the street have all seen better times
I can tell you all I know, the where to go, the what to do You can try to run but you can’t hide from what’s inside of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem cię tak źle wyglądającego, moja zabawna.
Mówisz mi, że Twój Super umysł się rozpadł.
Każdy poważny koleś z połową serca na pewno powie ci mój przyjacielu
Każdy mały świat, który się rozpada, znów się rozpada.
Kiedy demon jest u Twych drzwi
Rano już go nie będzie.
Każdy poważny koleś ci powie.
Widziałeś kiedyś łzy squonka? Spójrz na mój.
Ludzie na ulicy widzieli lepsze czasy.
Mogę ci powiedzieć wszystko, co wiem, gdzie iść, co robić. możesz próbować uciekać, ale nie ukryjesz się przed tym, co jest w tobie.