Steely Dan — Everyone's Gone To The Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone's Gone To The Movies", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
Kids, if you want some fun,
Mister La Page is your man;
He’s always laughing, having fun,
Showing his films in his den.
Come on, come on.
Soon you will be eighteen,
I think you know what I mean
Don’t tell your mamma, your daddy or mamma,
They’ll never know where you’ve been.
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last;
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Listen to what I say,
He wants to show you the way
Right down the hallway with open arms
To teach you a new game to play.
Come on, come on.
Soon it will be too late,
Bobbing for apples can wait;
I know you’re used to sixteen or more,
Sorry we only have eight
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last;
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Come on, come on.
Kids, if you want some fun,
See what you never have seen;
Take off your cheaters sit right down,
Start the projection machine.
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last;
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci, jeśli chcecie się zabawić,
Pan la Page to twój człowiek.;
Zawsze się śmieje, dobrze się bawi.,
Pokazywał swoje filmy w swoim pokoju.
Dalej, dalej.
Wkrótce skończysz 18 lat.,
Myślę, że wiesz, co mam na myśli.
Nie mów mamie, tacie ani mamie.,
Nigdy się nie dowiedzą, gdzie byłeś.
Wszyscy poszli do kina, w końcu jesteśmy sami.;
Wszyscy poszli do kina, w końcu jesteśmy sami.
"Listen to what I say",
Chce Ci pokazać drogę.
Prosto korytarzem z otwartymi ramionami.
Żeby nauczyć cię nowej gry.
Dalej, dalej.
Wkrótce będzie za późno.,
Bobbing for apples can wait;
Wiem, że przywykłeś do szesnastu lub więcej.,
Przykro mi, mamy tylko osiem.
Wszyscy poszli do kina, w końcu jesteśmy sami.;
Wszyscy poszli do kina, w końcu jesteśmy sami.
Dalej, dalej.
Dzieci, jeśli chcecie się zabawić,
"See what you never have seen";
Zdejmijcie swoich oszustów. siadajcie.,
Uruchom maszynę projekcyjną.
Wszyscy poszli do kina, w końcu jesteśmy sami.;
Wszyscy poszli do kina, w końcu jesteśmy sami.