Steely Dan — Kid Charlemagne tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kid Charlemagne", wykonawca: Steely Dan.

Tekst piosenki

Those San Francisco nights
You were the best in town
Just by chance you crossed the diamond with the pearl
You turned it on the world
That’s when you turned the world around
Did you feel like Jesus?
Did you realize?
That you were a champion in their eyes
On the hill the stuff was laced with kerosene
But yours was kitchen clean
Everyone stopped to stare at your Technicolor motor home
Every A-Frame had your number on the wall
You must have had it all
You’d go to L.A. on a dare and you’d go it alone
Could you live forever?
Could you see the day?
Could you feel your whole world fall apart and fade away?
Get along
Get along Kid Charlemagne
Get along Kid Charlemagne
Now your patrons have all left you in the red
Your low rent friends are dead
This life can be very strange
All those day glow freaks who used to paint the face
They’ve joined the human race
Some things will never change
Son, you were mistaken
You are obsolete
Look at all the white men on the street
Get along
Get along Kid Charlemagne
Get along Kid Charlemagne
Clean this mess up else we’ll all end up in jail
Those test tubes and the scale
Just get them all out of here
Is there gas in the car
Yes, there’s gas in the car
I think the people down the hall know who you are
Careful what you carry
'Cause the man is wise
You are still an outlaw in their eyes
Get along
(Get along)
Get along Kid Charlemagne
(Get along)
Get along Kid Charlemagne

Tłumaczenie tekstu piosenki

Those San Francisco nights
Byłeś najlepszy w mieście.
Przypadkiem skrzyżowałeś diament z perłą.
"You turned it on the world"
Wtedy zmieniłeś świat.
Czułeś się jak Jezus?
Zdajesz sobie sprawę?
Że byłeś mistrzem w ich oczach
Na wzgórzu było pełno nafty.
Ale twoja była czysta w kuchni.
Wszyscy zatrzymali się, by gapić się na Twój dom w technikolorze.
Każda ramka A miała Twój numer na ścianie.
Musiałeś mieć wszystko.
Pojechałbyś do L. A. na wyzwanie i poszedłbyś tam sam.
Mógłbyś żyć wiecznie?
Widziałeś ten dzień?
Czułaś, jak cały twój świat się rozpada i zanika?
Get along
Get along Kid Charlemagne
Get along Kid Charlemagne
Teraz twoi klienci zostawili cię w Czerwieni.
Twoi przyjaciele nie żyją.
To życie może być bardzo dziwne.
/ Align = "left" /
Dołączyli do rasy ludzkiej.
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią.
Synu, myliłeś się.
Jesteś przestarzały.
Spójrz na tych wszystkich białych mężczyzn na ulicy.
Get along
Get along Kid Charlemagne
Get along Kid Charlemagne
Posprzątaj ten bałagan, inaczej wszyscy skończymy w więzieniu.
Te probówki i skala
Zabierz ich stąd.
Czy w samochodzie jest benzyna?
Tak, w samochodzie jest benzyna.
Myślę, że ludzie na końcu korytarza wiedzą, kim jesteś.
Uważaj, co niesiesz.
'Cause the man is wise
W ich oczach wciąż jesteś banitą.
Get along
(Get along)
Get along Kid Charlemagne
(Get along)
Get along Kid Charlemagne