Steely Dan — Only A Fool Would Say That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only A Fool Would Say That", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
A world become one of salads and sun
Only a fool would say that a boy with a plan
A natural man wearing a white stetson hat
Unhand that gun begone, there’s no one to fire upon
If he’s holding it high, he’s telling a lie
I heard it was you, talkin' 'bout a world
Where all is free, it just couldn’t be And only a fool would say that
The man in the street, draggin' his feet
Don’t wanna hear the bad news
Imagine your face, there is his place
Standing inside his brown shoes
You do his nine to five, drag yourself home half alive
And there on the screen a man with a dream
I heard it was you, talkin' 'bout a world
Where all is free, it just couldn’t be And only a fool would say that
Anybody on the street has murder in his eyes
You feel no pain and you’re younger than you realize
I heard it was you, talkin' 'bout a world
Where all is free, it just couldn’t be And only a fool would say that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat stał się jednym z sałatek i słońca
Tylko głupiec powiedziałby, że chłopak z planem
Naturalny mężczyzna w białym kapeluszu Stetsona
Puśćcie broń, nie ma do kogo strzelać.
Jeśli trzyma wysoko, kłamie.
I heard it was you, talkin '' bout a world
Gdzie wszystko jest wolne, to nie może być i tylko głupiec powiedziałby, że
The man in the street, draggin ' his feet
Don ' t wanna hear the bad news
Wyobraź sobie swoją twarz, tam jest jego miejsce
"Standing inside his brown shoes"
Odsiedzisz od 9 do 5, zaciągniesz się do domu na wpół żywy.
A tam na ekranie człowiek ze snem
I heard it was you, talkin '' bout a world
Gdzie wszystko jest wolne, to nie może być i tylko głupiec powiedziałby, że
Każdy na ulicy ma morderstwo w oczach
Nie czujesz bólu i jesteś młodszy niż sobie wyobrażasz.
I heard it was you, talkin '' bout a world
Gdzie wszystko jest wolne, to nie może być i tylko głupiec powiedziałby, że