Steen1 — Muistilappuja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muistilappuja", wykonawca: Steen1.
Tekst piosenki
Kun mä kävin mun kamoi läpi, löysin vanhan kirjeen itseltäni
Kirjotettu kai aikoi sitte
Mä olin kuustoist vuotta sillon kun mä pistin sen kirjeen piiloon
Kirjotin kuoreen mun oman nimen, siin luki Moi Kale, ootsä hengissä vielä?
Maalaat sä vielä? piirrät sä vielä? vai teet sä yleensäkkään yhtään mitään
Mä räppäsin mun ekan biisin eilen, tein frendin piissileffaa varten
Mut sä kai oot jo lopettanu räppäämisen
Tuliks sust koskaan mitään? vai ootko niinku muutkin aikuiset
Eli väsynyt ja vittumainen, kuljet sä ulkona pimeellä
Tunnet sä ketään enää wraitteri nimellä, kerro konokselle terveisiä
Kirjotat sä runoja enää, väännät sä pudottavii tarinoit enää
Vai onks ne jo liian lapsellisii tehdä
Älä vaan sano et oot kuin noi kalpeat kasvot jotka aikuiseks kasvo
Ja samalla unohti elää
Uu älä unohda olla elossa (2x)
No mä luin sitä kirjettä ja pudistelin päätä
Päätin vastata menneisyyteen täältä, madonreiän kautta kirjeellä
Joo kyl mä räppään vielä, niinku kuulet mä oon parempi ku ikinä
Älä penska pompi nenille siinä
Oon ollu duunissa raksalla, nuoriso-ohjaaja ja
Baarissa ja tv-toimittajana, riittikö? jos runot on lapsellisia
Ja lisätään vielä mun romaani listaan
Niin mä oon siittiö tai liekehtivä sikiö, oon kulkenut lähellä reunaa
Se on tyypillistä niille jotka unelmiaan seuraa, en tee uraa
Sinne jää nalkkiin, en mä tiedä vieläkään, enempää ku sinäkään
Enkä kysy jumalilta ei ne tiedä sieläkään
Tää täytyykin olla merkillistä
Jos kaikki ois itsestäänselvää ja elämä ois pelkkää värähtelykenttää
Ois tylsää tietää mitä on tulossa, mut älä oo huolissas kyllä sä pärjäät
Ei meillä kahdella oo täällä mikään hätänä
Ja lapset juoksee sisältä ulos
Uu älä unohda olla elossa (5x)
Uu älä unohda että sä tuut kuolemaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przeszedłem przez mój Kamoi, znalazłem stary list od siebie.
Myślę, że haftowany chciał to zrobić.
Miałem sześć lat, kiedy ukryłem ten list.
Napisałem swoje imię na kopercie, powiedziałem: "Czy moja kapusta wciąż żyje?"
Nadal malujesz? nadal malujesz? albo nic nie robisz.
Ostatniej nocy zapukałem do mojej pierwszej piosenki, znalazłem przyjaciela do filmu o biskupstwie.
Ale chyba przestałeś rapować.
Słyszałeś coś kiedyś? czy jesteś jak inni dorośli?
To znaczy, zmęczony i jak cipka, wychodzisz w ciemność,
Nie znasz nikogo innego o imieniu Ghost. powiedz Konosowi, że mówi "Cześć".
Nie piszesz już poezji, nie piszesz historii.
Lub są już zbyt dziecinne, aby to zrobić,
Nie mów, że nie jesteś taki jak te bladesze, które dorastają.
I w tym samym czasie zapomnieli żyć.
UU, nie zapomnij pozostać przy życiu (2 razy)
Przeczytałem ten list i pokręciłem głową.
Postanowiłem odpowiedzieć na przeszłość stąd, przez tunel z listem,
Tak, znowu będę rapował, a usłyszysz, że jestem lepszy niż ty kiedykolwiek byłeś.
Nie pozwól facetowi wsadzić w niego nosa.
Pracowałem dla Raxa, młodzieżowego reżysera.,
W barze i jako reporter telewizyjny, czy to wystarczy? jeśli wiersze są dziecinne
I dodać moją powieść do listy?
Jestem plemnikiem lub płonącym płodem, szedłem blisko krawędzi,
Jest to typowe dla tych, którzy podążają za swoimi marzeniami, nie robię kariery.
Nadal Nie wiem, kim jeszcze jesteś.
I nie proszę bogów, oni nie znają duszy,
To musi być wspaniałe.
Jeśli wszystko jest oczywiste, a życie jest niczym innym jak polem wibracji.
To nudne wiedzieć, co nadchodzi, ale nie martw się o to, wszystko będzie dobrze.
Nie mamy nic złego.
A dzieci biegną od wewnątrz Na Zewnątrz,
Nie zapomnij o życiu (5 razy).
Nie zapominasz, że umierasz.