Stefan Andersson — Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again", wykonawca: Stefan Andersson.
Tekst piosenki
I wish I had the magic power
To make that girl just disappear
I would do us all a favour
What a pleasure, go magic wand
Just bang bang boom
And off she goes
You can see her every morning
In a lightblue uniform
When she sees you heading for her
She just signs
And sticks it in your hand
You know what I mean
Bang bang boom
And I would do it again
I’d do it again
'Til no one remains
I’d do it again
I’d do it again and again …
'Til no one remains
I’d do it again
I’d do it again
I’m sure you got your own ideas
What you gonna do to her
Now I can’t talk for other people
Me myself I’d put her away
Yes, to Siberia
Bang bang boom
And off she goes
I don’t know if I’d be rewarded
By the governmental boys
The people in the street
Would love me
Kiss and hug me
Everywhere I go
So why not
Bang bang boom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć magiczną moc.
Żeby ta dziewczyna po prostu zniknęła.
Wyświadczyłbym nam wszystkim przysługę.
Co za przyjemność, idź magiczna różdżka
Just bang bang boom
And off she goes
Możesz ją widywać każdego ranka.
W mundurze lightblue
Kiedy zobaczy, że zmierzasz do niej
Ona tylko podpisuje
I wkłada go do ręki
Wiesz, co mam na myśli.
Bang bang boom
I zrobiłbym to jeszcze raz
I ' d do it again
'Til no one remains
I ' d do it again
I ' d do it again and again …
'Til no one remains
I ' d do it again
I ' d do it again
Na pewno masz własne pomysły.
Co jej zrobisz?
Teraz nie mogę mówić za innych ludzi.
Ja bym ją zamknął.
Tak, na Syberię.
Bang bang boom
And off she goes
Nie wiem, czy zostanę nagrodzony.
/ Align = "left" /
The people in the street
Would love me
Kiss and hug me
Gdziekolwiek pójdę
Więc dlaczego nie?
Bang bang boom