Stefan Andersson — Another Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Me", wykonawca: Stefan Andersson.
Tekst piosenki
I saw Kate today
And I broke her heart
I wanted us to live our lives apart
I could hear the cries
Behind the door
Please, go away
You don’t want me no more
You don’t want me no more
Times have changed
I wonder what went wrong
With the love we had
That seemed to be so strong
I might have sensed the pleasure
While I caused her pain
Sometimes, love is like
A burning flame
Like a burning flame
And I know, why I was blind to see
Sense the lies I was trying to be
Another time, it will not return
To the life trying to be another me
When I tried to reach her
My hands were tied
And all because of her foolish pride
We could fake our love
And close our eyes
And hide ourselves
Behind a frozen smile
Behind a broken smile
We talked it over, me and Kate
Though we knew that it was too late
I could hear her crying
When I closed the door
Please, go away
You don’t want me no more
You don’t want me no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem dziś Kate.
I złamałem jej serce
Chciałam, żebyśmy żyli osobno.
I could hear the cries
Behind the door
Proszę, odejdź.
You don ' t want me no more
You don ' t want me no more
Czasy się zmieniły.
Zastanawiam się, co poszło nie tak.
With the love we had
To wydawało się być takie mocne.
Mogłem wyczuć tę przyjemność.
Gdy sprawiałem jej ból
Czasami miłość jest jak
Płonący płomień
Like a burning flame
I wiem, dlaczego byłem ślepy, by widzieć
Sense the lies I was trying to be
Innym razem nie wróci.
Za życie próbujące być innym mną
Kiedy próbowałem się z nią skontaktować
Miałem związane ręce.
A wszystko przez jej głupią dumę
We could fake our love
And close our eyes
I ukryć się
Behind a frozen smile
Behind a broken smile
Rozmawialiśmy o tym, ja i Kate.
Choć wiedzieliśmy, że jest już za późno.
Słyszałam jej płacz.
When I closed the door
Proszę, odejdź.
You don ' t want me no more
You don ' t want me no more