Stefan Andersson — Wolf in Sheep's Clothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolf in Sheep's Clothing", wykonawca: Stefan Andersson.
Tekst piosenki
Innocence is a thing the soul must guard
A heart is fragile and easily marred
There are those who wound and steal
What they hurt is hard to heal
They feed on your trust and your need to believe
Use your dreams to dupe and deceive
They’ll show you the moon and your very own star
Tell you it’s time to prove who you are
Then point to the wind and the open sky
While they tie your wings so you can’t fly
All the while daring you not to cry
At first you hardly notice the pain
'cause they’re so good at how to explain
Behind a mask of love they hide their loathing
Beware of wolves in sheeps' clothing
They’ll never give you room to complain
The blood of betrayal leaves no stain
Behind a mask of love they hide their loathing
Beware of wolves in sheeps' clothing
Here they come with their encircling arms
While they sink their teeth with their worldly charms
They’ll hold you close while tear you apart
Cradle your head while they rip out your heart
Keep feeding you hope while they bleed you dry
All the while looking you in the eye
Daring you not to utter a cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewinność jest rzeczą, której dusza musi strzec
Serce jest Kruche i łatwo się łamie.
Są tacy, którzy ranią i kradną.
To, co boli, jest trudne do wyleczenia.
Żywią się Twoim zaufaniem i twoją potrzebą wiary.
Użyj swoich marzeń, by oszukać i oszukać
Pokażą ci księżyc i twoją własną gwiazdę.
Powiem ci, że czas udowodnić, kim jesteś.
/ Align = "left" /
Gdy zawiązują Ci skrzydła, żebyś nie mógł latać.
/ Align = "left" /
Na początku prawie nie zauważasz bólu.
bo są tacy dobrzy w tłumaczeniu
Za maską miłości ukrywają swoją wstręt
Strzeżcie się wilków w szatach owiec
Nigdy nie dadzą ci miejsca na narzekanie.
Krew zdrady nie pozostawia plamy
Za maską miłości ukrywają swoją wstręt
Strzeżcie się wilków w szatach owiec
Oto nadchodzą z otaczającymi nas ramionami.
Podczas gdy oni zatapiają zęby swoimi ziemskimi urokami
Będą cię trzymać blisko, rozedrą na strzępy.
Kołysać twoją głowę, podczas gdy oni wyrywają ci serce.
Karmią cię nadzieją, gdy wysysają z Ciebie krew.
Cały czas patrząc ci w oczy
Wyzywam cię, byś nie płakał.