Stefanie Heinzmann — Numb The Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numb The Pleasure", wykonawca: Stefanie Heinzmann.
Tekst piosenki
Woke up the lights are out
No one here to hear me shout
Wishin' the walls were down
So I can see the world around
Shake my hands, move my feet
To get me back onto the beat
Turn my head, to try to feel
But nothin' makes this thing real
The pain it numbs the pleasure
(Can't stand the pressure)
Fightin' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it’s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
Put on the other shoe
To maybe learn a thing or two
Show positivity
How things are looking up for me
Then I run to my defense
This really doesn’t make much sense
I know there’s more out there
I might be lost but I don’t care
Shake my hands, move my feet
To get me back onto the beat
Turn my head, to try to feel
But nothin' makes this thing real
The pain it numbs the pleasure
(Can't stand the pressure)
Fightin' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it’s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
What a feelin', if I could start to believe it
Just hold onto this feelin'
'Cause it’s coming back to haunt me
And I’m losin' hold on my grip
The pain it numbs the pleasure
(Can't stand the pressure)
Fightin' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it’s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
(Can't stand the pressure)
Fightin' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it’s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się, światła zgasły.
Nikt mnie nie usłyszy.
Wishin ' the walls were down
# So I can see the world around #
Shake my hands, move my feet
To get me back on the beat
Odwróć moją głowę, by poczuć
But nothin ' makes this thing real
The pain it numbs the pleasure
(Can ' t stand the pressure)
Fightin ' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it ' s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
"Put on the other shoe"
Żeby się czegoś nauczyć.
Pokaż pozytywne
Jak sprawy układają się dla mnie
Więc biegnę na swoją obronę.
To naprawdę nie ma sensu.
I know there ' s more out there
I might be lost but I don ' t care
Shake my hands, move my feet
To get me back on the beat
Odwróć moją głowę, by poczuć
But nothin ' makes this thing real
The pain it numbs the pleasure
(Can ' t stand the pressure)
Fightin ' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it ' s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
What A feelin', if I could start to believe it
Just hold onto feelin'
'Cause it' s coming back to haunt me
And I 'm losin' hold on my grip
The pain it numbs the pleasure
(Can ' t stand the pressure)
Fightin ' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it ' s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found
(Can ' t stand the pressure)
Fightin ' to feel the ground
(The pain is knocking me out)
I know it ' s hard to measure (now finally)
Lost in relief I found