Stefano Picchi — Zucchero Filato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zucchero Filato", wykonawca: Stefano Picchi.
Tekst piosenki
I panni stesi fuori ad asciugare
E casalingo io niente male
Ma quando c’eri tu un’altra cosa
Vedevo il mondo rosa
Così mi hai detto un giorno «vado via»
Questa casa ormai monotonia
Ricordo il tuo sorriso che svanì
Mi ritrovai così
Se per aver creduto a quelle favole
Per questo allora si sono colpevole
Ma un uomo non è un uomo e tu lo sai
Se riesce a non sbagliare mai
E zucchero filato adesso non sei più
Amaro è il tuo ricordo e ciò che eri tu
Donna ma che donna sarai mai
Tu che non sai perdonare mai
Pizza in confezione da scaldare
Che se ci penso un po' mal di mare
Ricordo quando preparavi tu
Con gioia il tuo ragù
E sigarette sparse dappertutto
Io che senza te divento matto
E il prato in primavera non fiorì
Perché te ne andasti via così
Se per aver creduto a quelle favole
Per questo allora si sono colpevole
Ma un uomo non è un uomo e tu lo sai
Se riesce a non sbagliare mai
E zucchero filato adesso non sei più
Amaro è il tuo ricordo e ciò che eri tu
Donna ma che donna sarai mai
Tu che non sai perdonare mai
Ed ogni giorno che avrò forse uno sbaglio non so
Perché il pensiero di te adesso non c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tkaniny rozłożone na suszarce
I nie wiem, co robić.
Ale kiedy tam byłeś, było coś innego.
Widziałem różowy świat
Więc powiedziałeś mi kiedyś "" odchodzę»
Ten dom jest teraz monotonny
Pamiętam twój uśmiech, który zniknął
Byłem taki.
Gdybyś uwierzył w te bajki
Za to jesteś winny.
Ale człowiek nie jest człowiekiem i wiesz o tym
Jeśli uda mu się nigdy nie popełnić błędu
Wata cukrowa już cię nie ma.
Gorzki jest twoją pamięcią i tym, czym byłeś
Kobieta, ale jaka kobieta kiedykolwiek będziesz
Nigdy nie potrafisz wybaczyć.
Pizza w opakowaniu do podgrzewania
Co jeśli myślę o tym trochę choroby morskiej
Pamiętam, jak gotowałeś.
Z radością Twój gulasz
I papierosy rozrzucone wszędzie
Wariuję bez ciebie.
A łąka na wiosnę nie zakwitła
Dlaczego odszedłeś?
Gdybyś uwierzył w te bajki
Za to jesteś winny.
Ale człowiek nie jest człowiekiem i wiesz o tym
Jeśli uda mu się nigdy nie popełnić błędu
Wata cukrowa już cię nie ma.
Gorzki jest twoją pamięcią i tym, czym byłeś
Kobieta, ale jaka kobieta kiedykolwiek będziesz
Nigdy nie potrafisz wybaczyć.
I każdego dnia, że będę miał błąd, Nie wiem
Bo teraz nie mam o Tobie pojęcia.