Стелла Джанни — Зал отлета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зал отлета", wykonawca: Стелла Джанни.
Tekst piosenki
Мы с тобой от неба в двух шагах
И аэропорт, словно, опустел.
Расплескалась осень в облаках
И раскинет скоро руки самолет твой Над разлукой.
Белый лайнер проплывет по небу,
Нас разделит белым следом.
Только строчка на пустом табло
Все горит мне назло.
Зал отлета, зал отлета,
Гаснет лето, тают ноты,
Набирая обороты, тает в небе
После взлета в облаках моя душа.
Не сложилось что-то, не зажглось,
Некого винить, не за что прощать.
И скитаться будут души врозь.
Говорят что время лечит,
Только, знаешь, мне не легче…
Белый лайнер проплывет по небу,
Нас разделит белым следом.
Только строчка на пустом табло
Все горит мне назло.
Зал отлета, зал отлета,
Гаснет лето, тают ноты,
Набирая обороты, тает в небе
После взлета в облаках моя душа.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dwa kroki od nieba.
A lotnisko, jakby, pusto.
Rozlewa się jesień w chmurach
I wkrótce samolot rozłoży twoje ręce nad rozłąką.
Biały liniowiec płynie po niebie,
Zostaniemy rozdzieleni białym śladem.
Tylko wiersz na pustej tablicy wyników
Wszystko płonie mi na złość.
Sala odlotów, sala odlotów,
Lato gaśnie, nuty topnieją,
/ Align = "left" /
Po starcie w chmurach moja dusza.
Coś nie wyszło, nie zapaliło się,
Nie ma za co winić, nie ma za co wybaczać.
I będą wędrować dusze od siebie.
Mówią, że czas leczy,
Tylko, wiesz, nie czuję się lepiej.…
Biały liniowiec płynie po niebie,
Zostaniemy rozdzieleni białym śladem.
Tylko wiersz na pustej tablicy wyników
Wszystko płonie mi na złość.
Sala odlotów, sala odlotów,
Lato gaśnie, nuty topnieją,
/ Align = "left" /
Po starcie w chmurach moja dusza.