Stellar Corpses — Vampire Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vampire Kiss", wykonawca: Stellar Corpses.
Tekst piosenki
As the sky grows dark
A fallen star is there to light your way
The Devil knows what we are
And I thought I heard him say
We sleep all day
We party all night
Never grow old
It’s fun to be one of us
But how far will you go?
I don’t wanna live forever
But I don’t wanna die like
Like this
One thing’s for sure
There’s only one cure
One cure for a fading reflection
And I never could resist
Your vampire kiss
Forever young
Forever lost
Children of the night
Avert your eyes
From the cross
Scream into the night
We sleep all day
We party all night
Never grow old
It’s fun to be one of us
But how far will you go?
I don’t wanna live forever
But I don’t wanna die like
Like this
One thing’s for sure
There’s only one cure
One cure for a fading reflection
And I never could resist
Your vampire kiss
We sleep all day
We party all night
Never grow old
It’s fun to be one of us
You just gotta let go
Do you wanna live forever?
Or do you wanna die like
Like this?
Now you’re left with a fading reflection
Fading reflection
And you never could resist
My vampire kiss
Oh oh
My vampire kiss
Oh oh
My vampire kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the sky grows dark
A fallen star is there to light your way
The Devil knows what we are
I wydawało mi się, że słyszałem jak mówił
Śpimy cały dzień.
Imprezujemy całą noc.
Never grow old
Fajnie jest być jednym z nas.
Ale jak daleko się posuniesz?
I don ' t wanna live forever
Ale nie chcę umrzeć jak
O tak.
Jedno jest pewne.
Jest tylko jedno lekarstwo.
One cure for a fading reflection
And I never could resist
Pocałunek wampira
Forever young
Forever lost
Children of the night
Odwróć wzrok
From the cross
Scream into the night
Śpimy cały dzień.
Imprezujemy całą noc.
Never grow old
Fajnie jest być jednym z nas.
Ale jak daleko się posuniesz?
I don ' t wanna live forever
Ale nie chcę umrzeć jak
O tak.
Jedno jest pewne.
Jest tylko jedno lekarstwo.
One cure for a fading reflection
And I never could resist
Pocałunek wampira
Śpimy cały dzień.
Imprezujemy całą noc.
Never grow old
Fajnie jest być jednym z nas.
You just gotta let go
Chcesz żyć wiecznie?
Czy chcesz umrzeć jak
Tak?
Teraz jesteś z zanikającym odbiciem
Fading reflection
I nigdy nie mogłeś się oprzeć
My vampire kiss
Oh oh
My vampire kiss
Oh oh
My vampire kiss