Stemm — Dead Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Inside", wykonawca: Stemm.
Tekst piosenki
I FEEL I’M HANGING ON A LINE
NOTHING SEEMS TO WORK ANYMORE… SO GO ALONE
I’M SECOND GUESSING MY OWN LIFE
JUST SEEMS LIKE WHATEVER I HOLD, TURNS INTO STONE
NOW AS I WATCH YOU WALK AWAY, I CRY TO MYSELF
WILL IT EVER BE THE SAME?
PULL BACK MY FINGER AND CHASE THE BLAME…
I’M NOT CHASING ANYTHING, ANYTHING AT ALL…
BUT I CAN’T SEEM TO OPEN THIS DOOR!
DEAD INSIDE — I’M DEAD INSIDE — CALL ME WHEN IT’S OVER
BECAUSE I DON’T THINK THAT I CAN LOVE AGAIN***
FOREVER SEEMS LIKE IT’S IN A DAY
WATCHING FROM SO FAR AWAY… SHADES OF GRAY
I FEEL I HAVE SO MUCH TO SAY
ALTHOUGH WE DON’T TALK ANYMORE… SO GO ALONE
AND PICTURES HOLD THE FRAME…
FRAME OF MIND WHEN WE ALL LAUGHED, NO ONE CRIED AND NEVER FELT THE PAIN…
I’M NOT CHASING ANYTHING, ANYTHING AT ALL…
I CAN’T SEEM TO OPEN THIS DOOR…
THERE’S NO WAY I’LL LET YOU SEE ME FALL!
LEFT MY HEART FOR YOU TO ABUSE AND WALK AWAY
LET MY FEELINGS GO IN…
I KNOW SOMEDAY, I’LL LEARN TO LIVE AGAIN…
LET MY FEELINGS GO…
BUT NOT TILL YOU WALK OUT THAT DOOR!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I FEEL I ' M HANGING ON A LINE
NIC JUŻ NIE DZIAŁA ... WIĘC IDŹ SAM.
ZASTANAWIAM SIĘ NAD WŁASNYM ŻYCIEM.
WYGLĄDA NA TO, ŻE COKOLWIEK TRZYMAM, ZAMIENIA SIĘ W KAMIEŃ.
TERAZ, GDY PATRZĘ, JAK ODCHODZISZ, PŁACZĘ DO SIEBIE.
CZY KIEDYKOLWIEK BĘDZIE TAK SAMO?
POCIĄGNIJ MÓJ PALEC I UGANIAJ SIĘ ZA WINĄ.…
NICZEGO NIE ŚCIGAM.…
ALE NIE MOGĘ OTWORZYĆ TYCH DRZWI!
DEAD INSIDE — I 'M DEAD INSIDE-CALL ME WHEN IT' S OVER
BO NIE SĄDZĘ, ŻE MOGĘ KOCHAĆ PONOWNIE.***
FOREVER SEEMS LIKE IT ' S IN A DAY
OBSERWUJĄC Z TAK DALEKA ... ODCIENIE SZAROŚCI
CZUJĘ, ŻE MAM TYLE DO POWIEDZENIA.
CHOCIAŻ JUŻ ZE SOBĄ NIE ROZMAWIAMY ... WIĘC IDŹ SAM.
A ZDJĘCIA TRZYMAJĄ RAMKĘ…
KIEDY WSZYSCY SIĘ ŚMIALIŚMY, NIKT NIE PŁAKAŁ I NIE CZUŁ BÓLU…
NICZEGO NIE ŚCIGAM.…
NIE MOGĘ OTWORZYĆ TYCH DRZWI.…
NIE DAM CI PATRZEĆ JAK SPADAM!
{C: $ 398DC6} LEFT MY HEART FOR YOU TO ABUSE AND WALK AWAY
LET MY FEELINGS GO IN…
WIEM, ŻE KIEDYŚ NAUCZĘ SIĘ ŻYĆ NA NOWO.…
LET MY FEELINGS GO…
ALE NIE DOPÓKI NIE WYJDZIESZ PRZEZ TE DRZWI!