Stephan Eicher — Djian's Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Djian's Waltz", wykonawca: Stephan Eicher.
Tekst piosenki
Quand le Coeur devient sombre
Les parole sont amères
Quand elles sortent de l’ombre
Mieux vaut les retenir
Quand est finie la ronde
Que les mains se desserrent
Il y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand le Coeur devient sombre
Les Paroles sont amères
Il y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand la veille est trop longue
On s’endort sur les pierres
Le Chant tritste du Monde
Berce les Souvenirs
Quand vient l’heure où retombe
Le nez au fond du verre
Il 'y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand la veille est trop longue
On s’endort sur les pierres
Il 'y rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand les Berges s’effondrent
Il n’y a plus de rivière
Les imbèciles se trompent
Et les autres font pire
Un jour le feu vous ronge
Un jour le coeur vous serre
Il 'y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Quand les Berges s’effondrent
Il n’y a plus de rivière
Il 'y a rien à répondre
Il n’y a plus rien à dire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy serce ciemnieje
Słowa gorzkie
Kiedy wychodzą z cienia
Lepiej ich powstrzymać.
Po zakończeniu rundy
Niech ręce poluzują
Nie ma na co odpowiadać.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Kiedy serce ciemnieje
Słowa gorzkie
Nie ma na co odpowiadać.
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Kiedy dzień przed zbyt długo
Zasypiamy na kamieniach
Tritstowski śpiew świata
Drży wspomnienia
Kiedy przychodzi godzina, kiedy wraca
Nos na dnie szklanki
Nie ma nic do odpowiedzi
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Kiedy dzień przed zbyt długo
Zasypiamy na kamieniach
Nie ma nic do odpowiedzi
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Kiedy brzegi upadają
Nie więcej rzeki
Imbecyle się mylą
A inni pogarszają sytuację.
Pewnego dnia pożar cię pochłonie
Pewnego dnia serce Cię ściska
Nie ma nic do odpowiedzi
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Kiedy brzegi upadają
Nie więcej rzeki
Nie ma nic do odpowiedzi
Nie ma nic więcej do powiedzenia.