Stephan Eicher — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Stephan Eicher.
Tekst piosenki
Here I’m standing at the sea shore
Watch the waves rolling in one by one
Hear them shouting, hear them roar
Like some blessed animal, like a lost soul
Here I’m bending against the wind
Who tries to rip off the coat from my skin
I reach out to old some and keep it till tonight
I’ll bring it to your house, so we can blow out the light
Hope, hope, hope keeps me alive
Yes, hope, hope, hope keeps me going
Here I’m sitting by the water
To catch some oranges, the ones you like so much
I hold my hands into salty water
And try not to breathe not to scare them away
Here I’m laying down at the beach
And see how the rest of this day is sailing west
I reach into my mouth to rip out a kiss
And throw it against the horizon, hope I won’t miss
(Merci à Werner pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto stoję nad brzegiem morza
# Patrz fale toczące się jeden po drugim
Usłysz ich krzyki, usłysz ich ryk
Jak jakieś błogosławione zwierzę, jak zagubiona dusza
Tutaj pochylam się pod wiatr
Kto próbuje zedrzeć płaszcz z mojej skóry
I reach out to old some and keep it till tonight
Przyniosę go do Twojego domu, żebyśmy mogli zgasić światło.
Hope, hope, hope keeps me alive
Yes, hope, hope, hope keeps me going
Siedzę nad wodą.
Łapać pomarańcze, te, które tak lubisz.
Trzymam ręce w słonej wodzie.
I postaraj się nie oddychać. nie odstraszyć ich.
Leżę na plaży.
I zobaczyć jak reszta dnia płynie na zachód
Sięgam do ust, by wyrwać pocałunek.
And throw it against the horizon, hope I won ' t miss
(Merci à Werner pour cettes paroles)