Stephan Eicher — Le Matin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Matin", wykonawca: Stephan Eicher.
Tekst piosenki
Mes mains sur la table
Mes cigarettes s'éteignent
Et je permets au désespoir
De prendre place
De prendre place
Quand tu passes cette nuit
La peur s’enfuit
Elle laisse la place au courage
A l’espoir
Le Matin n’atteindra jamais la couleur
De tes cheveux
Je suis confus mais c’est tout ce que je veux
Et dis moi
Y-aura-t-il de l’amour Au Matin
Peins tes lèvres, tes lèvres en rouge
Mets ta robe qui me bouge
Ça va réveiller les lumières de cette nuit
Ça laisse sauter le sommeil de son lit
Le Matin n’atteindra jamais
La couleurde ta peau
Viens vers moi mets tes jambes
Sur mes épaules
Et dis moi
Y-aura-t-il de l’amour Au Matin
Rien ne sent mieux que Cheveux dans cheveux
Et rien n’est plus beau que peau sur peau
On se tient jusqu'à la douleur
Jusqu'à le bonheur ne nous fait plus peur
Je suis confus mais c’est tout ce que je veux
Et dis moi
Y-aura-t-il de l’amour Au Matin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ręce na stole
Moje papierosy gasną
I przyznaję się do rozpaczy.
Miejsce
Miejsce
Kiedy spędzasz tę noc
Strach ucieka
Pozostawia miejsce na odwagę
W nadziei
Poranek nigdy nie osiągnie koloru
Z twoich włosów
Jestem zdezorientowany, ale to wszystko, czego chcę
I powiedz mi.
Czy rano będzie miłość
Pomaluj usta, usta na Czerwono
Załóż sukienkę, która mi przeszkadza.
To obudzi światła Tej nocy
To pozwala zeskoczyć z łóżka
Poranek nigdy nie osiągnie
Kolor twojej skóry
Podejdź do mnie i postaw nogi.
Na moich ramionach
I powiedz mi.
Czy rano będzie miłość
Nic nie pachnie lepiej niż włosy we włosach
I nie ma nic piękniejszego niż skóra na skórze
Stoimy w bólu
Dopóki szczęście już nas nie przeraża
Jestem zdezorientowany, ale to wszystko, czego chcę
I powiedz mi.
Czy rano będzie miłość