Stephanie Dosen — Lakes Of Canada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lakes Of Canada", wykonawca: Stephanie Dosen.
Tekst piosenki
Look for me another day
I feel that I could change,
I feel that I could change.
There’s a sudden joy that’s like-
a fish, a moving light;
I thought I saw it
rowing on the lakes of Canada
Oh laughing man
what have you won?
don’t tell me what cannot be done.
my little mouth, my winter lungs
don’t tell me what cannot be done,
cannot be done di-da-di-da de da da da de da…
Walking in the circle of a flashlight
someone starts to sing, to join in.
Talk of loneliness in quiet voices
I am shy but you can reach me.
rowing on the lakes of Canada
rowing on the lakes of Canada
Oh laughing man
what have you won?
don’t tell me what cannot be done.
my little mouth, my winter lungs
don’t tell me what cannot be done.
cannot be done di-da-di-da de da da da de da…
Look for me another time,
give me another day.
I feel that I could change
give me another day.
I feel that I could change
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Look for me another day"
I feel that I could change,
Czuję, że mogę się zmienić.
Nagle pojawia się radość, która jest jak-
ryba, ruchome światło;
Myślałem, że to widziałem.
wioślarstwo na jeziorach Kanady
Oh laughing man
co wygrałeś?
nie mów mi, czego nie można zrobić.
moje małe usta, moje zimowe płuca
don ' t tell me what cannot be done,
"cannot be done di-da-di-da de da da da de da"…
Chodzenie w kręgu latarki
ktoś zaczyna śpiewać, żeby się przyłączyć.
Talk of loneliness in quiet voices
Jestem nieśmiały, ale możesz mnie złapać.
wioślarstwo na jeziorach Kanady
wioślarstwo na jeziorach Kanady
Oh laughing man
co wygrałeś?
nie mów mi, czego nie można zrobić.
moje małe usta, moje zimowe płuca
nie mów mi, czego nie można zrobić.
"cannot be done di-da-di-da de da da da de da"…
Poszukaj mnie innym razem.,
daj mi jeszcze jeden dzień.
I feel that I could change
daj mi jeszcze jeden dzień.
I feel that I could change
Wioślarstwo na jeziorach Kanady,
wiosłowanie po jeziorach Kanady.
Wioślarstwo na jeziorach Kanady,
wiosłowanie po jeziorach Kanady.
Wioślarstwo na jeziorach Kanady,
wiosłowanie po jeziorach Kanady.
Wioślarstwo na jeziorach Kanady,
wiosłowanie po jeziorach Kanady.