Stéphanie Lapointe — Désert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Désert", wykonawca: Stéphanie Lapointe.
Tekst piosenki
Je suis un désert
Une boîte à souliers
Rangée pour l’hiver
Qu’il me quitte avant
De m’avoir rencontrée
La guerre est terminée
Je ne suis que le dessert
La poupée fatiguée
De lancer les dés
Qu’il me quitte avant
De m'avoir rencontrée
Les violons sont rangés
Je saurai fabriquer
tous les avions de papier
Ceux de ton enfance avalée
Mais j’irai dessiner
chaque étoile de ton cœur
Et je les mangerai
Je sais pas aimer
Je sais pas aimer
Ça fait un peu bizarre
le frigidaire dans ma poitrine
Mon cœur de givre gelé
Éclate comme un immense
poisson rouge dans un bocal
Bien trop petit pour lui
Il voudrait voler
Il sais même pas nager
Je suis un désert
Une boîte à souliers
Rangée pour l’hiver
Qu’il me quitte avant
De m’avoir rencontrée
La guerre est terminée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pustynią szuflada na buty schowane na zimę, że opuścił mnie, zanim mnie spotkał wojna się skończyła jestem tylko deser lalka zmęczony rzucaniem kostkami, że opuścił mnie, zanim mnie spotkał skrzypce odłożone wiem, aby wszystkie papierowe samoloty, które połknąłeś jako dziecko, ale będę malował każdą gwiazdę twojego serca i będę je jadł Nie wiem, jak kochać Nie wiem, jak kochać to trochę dziwne lodówka w mojej piersi chce latać, on nawet nie umie pływać,. opuszcza mnie, zanim mnie spotkał, wojna się skończyła.