Stephanie McKay — M.o.n.e.y. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M.o.n.e.y.", wykonawca: Stephanie McKay.
Tekst piosenki
There’s a man with a bruise on his hand
and it got there from breaking his back
sowing seeds on another man’s land
oh damn
There’s woman at home
and it hurts to the bone
rips out her soul why he does it
he don’t even know
oh no
There’s a child in the womb and he’s already doomed
Ghetto consumes and he probably won’t see 22
And that ain’t cool
Help me tell me what could ever be heavier than that
Never seeing what we could
have achieved with the weight of the world on our backs
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Can we last another round
Long enough to break that chain
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Can we last another
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna z siniakiem na dłoni
i dostał się tam od złamania mu pleców.
siejąc nasiona na ziemi innego człowieka
cholera.
There ' s woman at home
i boli do szpiku kości
wyrwie jej duszę, dlaczego to robi.
on nawet nie wie.
o nie.
Jest dziecko w łonie matki i już jest stracone.
Getto pochłonie i prawdopodobnie nie dożyje 22.
And that ain ' t cool
Pomóż mi powiedzieć, co może być cięższe od tego.
"Never seeing what we could"
osiągnęliśmy z ciężarem świata na naszych plecach
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Czy przetrwamy kolejną rundę?
Wystarczająco długo, by złamać ten łańcuch.
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Czy przetrwamy kolejną?