Stephanie Mills — (You're Puttin') A Rush On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(You're Puttin') A Rush On Me", wykonawca: Stephanie Mills.
Tekst piosenki
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better
What kind of girl do you think I am It’s just too soon, can’t you understand I’m not the kind of girl who has to Lay you down before I fall in love
It’s been kind of relaxed here waiting
But baby, you got to slow down
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
Please just be patient if nothing else, oh, babe
Just know that I respect myself, yes, I do But I hope I didn’t lead you to thinking
Thinking that I was that easy, boy
I know that we’re living in the 80s
Yet some things never change
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Baby)
I’m just an old fashioned girl
When it comes down to love
Before I give you some love
I’ve got to be sure your intentions are pure
(Oh, babe) You’re puttin' a rush on me (Take it easy, baby)
But I’d like to know you better (Don't rush it, baby)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Maybe next time, oh…)
You’re puttin' a rush on me (Oh, oh, oh, yeah, yeah)
You’re puttin' a rush on me (Puttin' a rush on me)
Baby, can’t you see (Oh, can’t you see)
Puttin' a rush on me (You're puttin' a rush on me)
Yeh, ey, hey, hey
You’re puttin' a rush on me (Oh, babe)
But I’d like to know you better (Puttin' a rush on me, don’t-don't do it, babe)
You’re puttin' a rush on me (I can’t stand it, baby)
But I’d like to know you better (Don't you do it, baby, ah… oh…oh…)
You’re puttin' a rush on me (Oh…oh…oh…oh…)
But I’d like to know you better (Yeah)
You’re puttin' a rush on me (You're puttin' a rush on me)
Oh, baby, can’t you see (Oh, baby, can’t you see)
Puttin' a rush on me (Puttin' a rush on me)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I’d like to know
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better (Oh, baby, ooh, ooh, ooh, babe)
You’re puttin' a rush on me (Slow down, boy)
But I’d like to know you better (Take it easy)
You’re puttin' a rush on me But I’d like to know you better
Tłumaczenie tekstu piosenki
You' re puttin 'a rush on me But I' d like to know you better
You' re puttin 'a rush on me But I' d like to know you better
Myślisz, że Kim jestem? to za wcześnie, nie rozumiesz, że nie jestem dziewczyną, która musi Cię położyć, zanim się zakocham.
Czuję się odprężony czekając.
But baby, you got to slow down
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Maybe next time)
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Baby)
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Maybe next time)
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Baby)
Proszę, bądź cierpliwy.
Wiedz tylko, że szanuję siebie, tak, szanuję, ale mam nadzieję, że nie doprowadziłam Cię do myślenia
/ Align = "left" /
Wiem, że żyjemy w latach 80-tych.
Ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Maybe next time)
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Baby)
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Maybe next time)
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Baby)
I ' m just an old fashioned girl
When it comes down to love
Before I give you some love
Muszę się upewnić, że masz czyste intencje.
(Oh, babe) You 're puttin' a rush on me (Take it easy, baby)
But I 'd like to know you better (Don' t rush it, baby)
You' re puttin 'a rush on me But I' d like to know you better (Maybe next time, oh…)
You 're puttin' a rush on me (Oh, oh, oh, yeah, yeah)
You 're puttin' a rush on me (Puttin ' a rush on me)
Baby, can' t you see (Oh, can ' t you see)
Puttin 'a rush on me (You' re puttin ' a rush on me)
/ Align= "left" /
You 're puttin' a rush on me (oh, babe)
But I 'd like to know you better (Puttin' a rush on me, don 't-don' t do it, babe)
You 're puttin' a rush on me (I can ' t stand it, baby)
But I 'd like to know you better (Don' t you do it, baby, ah ... oh ... oh…)
You 're puttin' a rush on me (Oh ... oh ... oh ... oh…)
But I ' d like to know you better (Yeah)
You' re puttin 'a rush on me (you' re puttin ' a rush on me)
Oh, baby, can' t you see (Oh, baby, can' t you see)
Puttin 'a rush on me (Puttin' a rush on me)
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, chciałbym wiedzieć
You 're puttin' a rush on me But I ' d like to know you better (Oh, baby, ooh, ooh, ooh, babe)
You 're puttin' a rush on me (Slow down, boy)
But I ' d like to know you better (Take it easy)
You' re puttin 'a rush on me But I' d like to know you better