Stephanie — Irresistible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irresistible", wykonawca: Stephanie.
Tekst piosenki
He’s so secure
he’s so sure
he’s so vain.
He’s a maker of fashion
he’s a faker of passion
I see right through all his jive ballyhoo.
But he’s into my system though I try to resist him —
I can’t fight anymore.
Irresistible
irreversible
I can’t fight the temptation.
Call it physical
it’s illogical
still I love the sensation.
Irresistible
irresponsible
irregardless of reason
Love’s swept over me
I’m too blind to see — I can’t fight off the feeling.
I know he’s wrong but his arms feel so right.
He’s a magical potion
tearing up my emotions.
Why if I see what this boy does to me Can’t I simply forget him
'cause I know I’ll regret him? -
I can’t fight anymore.
Irresistible
irreversible
I can’t fight the temptation.. ..
Irresistible
irresponsible
irregardless of reason
Love’s swept over me
I’m too blind to see — I can’t fight off the feeling.
Like a magnet attracting steel
just a look from his eyes I feel
That I’m losing my self control
he takes over my soul what for?
But I keep coming back for more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki bezpieczny.
on
jest taki próżny.
Jest twórcą mody.
jest oszustem namiętności.
Przejrzałem wszystkie jego balony.
Ale jest w moim systemie, choć staram się mu oprzeć. —
Nie mogę już walczyć.
Irresistible
nieodwracalne
Nie mogę walczyć z pokusą.
Nazwij to fizycznym
to nielogiczne.
wciąż kocham to uczucie.
Irresistible
nieodpowiedzialność
/ align = "left" /
Love ' s swept over me
Jestem zbyt ślepy, by widzieć — nie mogę zwalczyć tego uczucia.
Wiem, że się myli, ale jego ramiona są w porządku.
To magiczny eliksir.
rozrywają moje emocje.
Jeśli zobaczę, co ten chłopak mi zrobi, to po prostu o nim zapomnę.
bo wiem, że będę go żałować? -
Nie mogę już walczyć.
Irresistible
nieodwracalne
Nie mogę walczyć z pokusą.. ..
Irresistible
nieodpowiedzialność
/ align = "left" /
Love ' s swept over me
Jestem zbyt ślepy, by widzieć — nie mogę zwalczyć tego uczucia.
Jak magnes przyciągający stal
tylko spojrzenie z jego oczu czuję
Że tracę kontrolę nad sobą
po co?
Ale ciągle wracam po więcej.