Stephen Bishop — Parked Cars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parked Cars", wykonawca: Stephen Bishop.
Tekst piosenki
Every time she looks my way
Heaven gets a little closer
and every time I feel that way
I wanna be with her
Love is surely like a rose
'til you find a thorn to hurt you
One thing she’ll always know
My love is true
Parked Cars
sittin' in the back seat
drivin' down on Main St.
stayin' out all night
Parked Cars
holding her so close
wondering if she knows
why I love her so…
When love is knockin' at your door
And the World is there up on your shoulder
I’ll show her then what love is for
Tonight when I’m with her…
Parked Cars
turnin' off the headlights
somewhere in the dark night
talkin' to the moon
Parked Cars
holding her so close
with the radio down low
playin' «Love Me Do»
When Love is a lie
and she says goodbye
Finds someone new
Now your World is blue…
Parked Cars
sittin' in the back seat
somewhere down on Main St.
talkin' to the moon
Parked Cars
holding her so close
Wondering if she knows…
That every time she looks my way
Every time she smiles my Heart breaks
And all I really want to say
is that my love is true
Yes all I really want to say is that,
My love is true…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every time she looks my way"
Heaven gets a little closer
and every time I feel that way
Chcę z nią być.
Miłość jest jak róża
'til you find a thorn to hurt you
/ Align = "left" /
My love is true
Zaparkowane Samochody
sittin ' in the back seat
jadąc na Main St.
stayin ' out all night
Zaparkowane Samochody
trzymając ją tak blisko
/ align = "left" /
why I love her so…
When love is knockin ' at your door
And the World is there up on your shoulder
Pokażę jej, po co jest miłość.
"Tonight when I ' m with her"…
Zaparkowane Samochody
turnin ' off the headlights
somewhere in the dark night
talkin ' to the moon
Zaparkowane Samochody
trzymając ją tak blisko
with the radio down low
playin '" Love Me Do»
When Love is a lie
and she says goodbye
Znajdź kogoś nowego.
Now your World is blue…
Zaparkowane Samochody
sittin ' in the back seat
gdzieś na Main St.
talkin ' to the moon
Zaparkowane Samochody
trzymając ją tak blisko
/ Align = "left" / …
Że za każdym razem, gdy patrzy w moją stronę
Za każdym razem, gdy się uśmiecha, serce mi pęka.
And all I really want to say
czy moja miłość jest prawdziwa
Tak, chcę tylko powiedzieć, że,
My love is true…