Stephen Bruton — Dogs May Bark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dogs May Bark", wykonawca: Stephen Bruton.
Tekst piosenki
Working in a graveyard on a skeleton crew
Everyday above ground, is just too good to be true
Living in uncertainty is such a reality
It take nothing for granted, you got no secrets to keep
You just watch for hidden motives, reading right between the lines
The horizon keeps expanding by a thin blue line
And every single picture is more than meets the eye
They will just defend the truth if you even ask why
An old woman working on the favorite song
Dogs may bark but the caravan moves along
Standing at the crossroads where the middle meets the ends
And I’m hope six ways to Sunday, by some long lost friends
And I thought I heard the river that runs right through my past
I hollered which way are you going, I heard I thought you’d never ask
I’m a voice of wind and water, a man of flesh and bone
I was right next to the river, together and alone
Sometimes you glimpse the truth when it’s long gone
Dogs may bark but the caravan moves along
I stumbled drunk upon a side street without a clue, without a care
I saw the wind move on the water just enough to know it’s there
And I felt my world was slipping and my knees went weak
And I might as well let the stars are floating all around my feet
You tried to reconstruct the crime scene with a handful of clues
Think you know where I’ve been going by staring at my shoes
And if you’re gonna talk about me when I’m gone
Dogs may bark but the caravan moves along, the caravan moves along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca na cmentarzu dla szkieletowej załogi
Każdy dzień na ziemi jest zbyt piękny, by był prawdziwy.
Życie w niepewności jest taką rzeczywistością.
Nic nie bierze za pewnik, nie masz sekretów do ukrycia.
Patrzysz na ukryte motywy, czytając między wierszami.
Horyzont rozszerza się cienką niebieską linią.
I każdy obraz jest czymś więcej niż na pierwszy rzut oka
Będą bronić prawdy, jeśli zapytasz dlaczego.
Stara kobieta pracuje nad ulubioną piosenką
Psy mogą szczekać, ale karawana porusza się
Stojąc na rozdrożu, gdzie środek styka się z końcem
I jestem hope six ways to Sunday, by some long lost friends
I wydawało mi się, że słyszę rzekę, która płynie przez moją przeszłość.
Krzyczałem, w którą stronę idziesz, słyszałem, że myślałem, że nigdy nie zapytasz.
I ' m a voice of wind and water, a man of flesh and bone
Byłem tuż obok rzeki, razem i samotnie.
Sometimes you glimpt the truth when it ' s long gone
Psy mogą szczekać, ale karawana porusza się
Potknąłem się pijany na bocznej ulicy bez pojęcia, bez troski
Widziałem wiatr poruszający się po wodzie na tyle, by wiedzieć, że tam jest.
Poczułem, że mój świat się ześlizguje i moje kolana słabną.
# And I might as well let the stars are floating all around my feet #
Próbowałeś zrekonstruować miejsce zbrodni, używając kilku wskazówek.
Myślę, że wiesz, dokąd zmierzam, gapiąc się na moje buty.
I jeśli będziesz o mnie mówił, kiedy mnie nie będzie
Psy mogą szczekać, ale Przyczepa porusza się, Przyczepa porusza się