Stephen Duffy — Icing On The Cake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Icing On The Cake", wykonawca: Stephen Duffy.
Tekst piosenki
Baby, let me make you a statue
To stand outside the council house
To stand as a reminder of what you are
And what you want to be
I want to live with you
Want to sleep with you
In a house, in a peaceful world
They want to take you
They want to break you
Don’t let them make you unhappy
You are the icing on the cake
The party on the street
The love you cannot fake
The truth you cannot cheat
You were left on the doorstep
Of the Social Security
You were hoping for a future as someone
Not just a leisure refugee
I always saw you as a fighter and a winner
Not content to only write your name
Their right way is the wrong way for what you are
And what you were born to be Born to be young and free
To be young and wise
Not to listen to all their lies
Don’t let them make you
Don’t let them break you
Don’t let them make you unhappy
Here we come waltzing home
By the moon so bright
By the sea, by the harbour wall
They want to take you
They want to break you
Shape you and make you unhappy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, let me make you a statue
Stanąć przed domem Rady
By stać się przypomnieniem tego, kim jesteś.
And what you want to be
Chcę z tobą żyć.
Chcę się z Tobą przespać.
In a house, in a peaceful world
Chcą cię zabrać.
Chcą cię złamać.
Nie pozwól im cię unieszczęśliwić.
Jesteś wisienką na torcie.
The party on the street
The love you cannot fake
Prawda, której nie możesz oszukać
Zostawiono Cię na progu.
Zabezpieczenia Społecznego
Miałeś nadzieję na przyszłość jako ktoś
Nie tylko wypoczynkowy uchodźca
Zawsze uważałem cię za wojownika i zwycięzcę.
Nie wystarczy tylko napisać swoje imię
/ Align = "left" /
And what you were born to be Born to be young and free
Być młodym i mądrym
Nie słuchać ich kłamstw.
Don ' t let them make you
Nie pozwól im cię złamać.
Nie pozwól im cię unieszczęśliwić.
Here we come waltzing home
By the moon so bright
Nad morzem, nad murem portu
Chcą cię zabrać.
Chcą cię złamać.
Ukształtować cię i uczynić nieszczęśliwym