Stephen Foster — Gentle Annie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentle Annie", wykonawca: Stephen Foster.
Tekst piosenki
Thou wilt come no more, gentle Annie
Like a flower thy spirit did depart;
Thou are gone, alas! like the many
That have bloomed in the summer of my heart
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
We have roamed and loved mid the bowers
When thy downy cheeks were in their bloom;
Now I stand alone mid the flowers
While they mingle their perfumes o’er thy tomb
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
Ah! the hours grow sad while I ponder
Near the silent spot where thou are laid
And my heart bows down when I wander
By the streams and the meadows were we strayed
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przybędziesz już, miła Annie.
Jak kwiat, twój duch odszedł;
Już cię nie ma, niestety! jak wielu
Które rozkwitły w lecie mego serca
Nigdy więcej nie ujrzymy Cię;
Nigdy więcej nie usłysz zwycięskiego głosu
Kiedy nadejdzie wiosna, delikatna Annie
Kiedy dzikie kwiaty są rozrzucone po równinie?
Wędrowaliśmy i kochaliśmy Mid the bowers
Gdy twe pośladkowe policzki rozkwitały;
Teraz stoję sam pośród kwiatów
Podczas gdy mieszają swoje perfumy nad Twoim grobem
Nigdy więcej nie ujrzymy Cię;
Nigdy więcej nie usłysz zwycięskiego głosu
Kiedy nadejdzie wiosna, delikatna Annie
Kiedy dzikie kwiaty są rozrzucone po równinie?
Ah! Godziny stają się smutne, gdy rozmyślam
Near the silent spot where thou are laid
And my heart bows down when I wander
By the streams and the meadows were we strayed
Nigdy więcej nie ujrzymy Cię;
Nigdy więcej nie usłysz zwycięskiego głosu
Kiedy nadejdzie wiosna, delikatna Annie
Kiedy dzikie kwiaty są rozrzucone po równinie?