Stephen Foster — Old Black Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Black Joe", wykonawca: Stephen Foster.
Tekst piosenki
Gone are the days when my heart was young and gay
Gone are my friends from the cotton fields away
Gone from the earth to a better land I know
I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»
I’m coming, I’m coming, for my head is bending low
I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»
Why do I weep when my heart should feel no pain?
Why do I sigh that my friends come not again?
Grieving for forms now departed long ago
I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»
I’m coming, I’m coming, for my head is bending low
I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»
Where are the hearts once so happy and so free?
The children so dear that I held upon my knee
Gone to the shore where my soul has longed to go
I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»
I’m coming, I’m coming, for my head is bending low
I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gone are the days when my heart was young and gay
Odeszli moi przyjaciele z pola bawełny daleko
/ Align = "left" /
Słyszę ich delikatne głosy wołające " stary czarny Joe.»
Nadchodzę, nadchodzę, bo moja głowa pochyla się nisko
Słyszę ich delikatne głosy wołające " stary czarny Joe.»
Dlaczego płaczę, kiedy moje serce nie czuje bólu?
Dlaczego wzdycham, żeby moi przyjaciele już nie przyszli?
/ Align = "left" /
Słyszę ich delikatne głosy wołające " stary czarny Joe.»
Nadchodzę, nadchodzę, bo moja głowa pochyla się nisko
Słyszę ich delikatne głosy wołające " stary czarny Joe.»
Gdzie są serca raz tak szczęśliwe i tak wolne?
Dzieci tak drogie, że trzymałem na kolanach
"Gone to the shore where my soul has longed to go"
Słyszę ich delikatne głosy wołające " stary czarny Joe.»
Nadchodzę, nadchodzę, bo moja głowa pochyla się nisko
Słyszę ich delikatne głosy wołające " stary czarny Joe.»