Stephen Fretwell — Bumper Cars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bumper Cars", wykonawca: Stephen Fretwell.
Tekst piosenki
Beds and threads and two hats for our heads
Is not the kind of jazz I can commit to yet
Only let you down
Only mess you up
You should only play
With dodgem cars that you know you can cut up
Stood staring at the green observatory
Where they look up at the stars like you and me
Only lets them down
Only screws them up
You see they only play with bumper cars, they they know they can cut up
And selfish as it is, and though selfish never brings
I lie lie lie lie lie lie lie lie lie face down in the quart of gin
Are you on your own? Are you running down the Strand?
Are you falling to bits? With a staple gun and a trowel?
Did it only let you down?
Did it only screw you up? Did they pull out each and every worm?
Did they try and trip you up?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To nie jest rodzaj jazzu, do którego mogę się jeszcze zaangażować.
"Only let you down"
"Only mess you up"
Powinieneś tylko grać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Obserwatorium Astronomiczne Zijinshan
Gdzie patrzą na gwiazdy jak ty i ja
Tylko ich zawodzi.
/ Align = "left" /
Bawią się tylko zderzakami, wiedzą, że mogą pociąć
I egoistyczne jak to jest, i choć egoistyczne nigdy nie przynosi
I lie lie lie lie Lie Lie Lie Lie Lie Lie Lie Lie Lie
Jesteś sam? Biegniesz po Strand?
Rozpadasz się na kawałki? Z zszywaczem i kielnią?
Czy to cię tylko zawiodło?
Czy to cię tylko popsuło? Wyciągnęli każdego robaka?
Próbowali cię potknąć?