Stephen Hunley — Do the Right Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do the Right Thing", wykonawca: Stephen Hunley.
Tekst piosenki
Well I must confess hey the world’s a mess
We got suits and ties that are filled with lies
Can’t see the world through their own two eyes
But life is grand when the money’s in your hand
Well you can take it with a grain of sand or a grain of salt
But don’t you get caught with the happiness you bought
And I said don’t matter where you come from
We all live under the same sun
Don’t matter if you’re rich or poor
Pay no mind to who got less or more
It’s up and down black and white
Wrong or right, no in between so do the right thing
Now don’t get me wrong the rich folk ain’t alone
It ain’t all on them so don’t condemn
Before you look at yourself down deep within
You gotta pull your own weight come on don’t be late
Don’t want to miss the bus be oblivious or anonymous
To the rest of the populous
And I said don’t matter where you come from
We all live under the same sun
Don’t matter if you’re rich or poor
Pay no mind to who got less or more
It’s up and down black and white
Wrong or right no in between so do the right thing
Go ahead and reach out your hand
Pick up your brother
Do everything that you can
To love one another
It don’t matter where you come from
We all live under the same sun
Don’t matter if you’re rich or poor
Pay no mind to who’s got less or more
It’s up and down black and white
Wrong or right no in between so do the right thing
Oh so do the right thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać, że świat jest w rozsypce.
Mamy garnitury i krawaty pełne kłamstw.
"Can' t see the world thir own two eyes"
Ale życie jest wspaniałe, gdy pieniądze są w twoich rękach.
Możesz to wziąć z ziarnkiem piasku lub ziarnkiem soli.
Ale nie daj się złapać ze szczęściem, które kupiłeś
Powiedziałem, że nie ważne skąd pochodzisz.
Wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem.
Nieważne, czy jesteś bogaty, czy biedny.
"Pay no mind to who got less or more"
W górę i w dół, czarno na białym.
Źle czy dobrze, nie pomiędzy, więc zrób to, co należy.
Nie zrozum mnie źle bogacze nie są sami
It ain 't all on them so don' t confirm
Zanim spojrzysz na siebie głęboko w środku
Nie spóźnij się.
Nie chcę przegapić autobusu bądź nieświadomy lub anonimowy
/ Align = "left" /
Powiedziałem, że nie ważne skąd pochodzisz.
Wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem.
Nieważne, czy jesteś bogaty, czy biedny.
"Pay no mind to who got less or more"
W górę i w dół, czarno na białym.
Źle czy dobrze nie pomiędzy więc zrób to, co właściwe
Śmiało, wyciągnij rękę.
Odbierz brata.
Zrób wszystko, co w twojej mocy.
Kochać się nawzajem
Nieważne skąd pochodzisz.
Wszyscy żyjemy pod tym samym słońcem.
Nieważne, czy jesteś bogaty, czy biedny.
"Pay no mind to who ' s got less or more"
W górę i w dół, czarno na białym.
Źle czy dobrze nie pomiędzy więc zrób to, co właściwe
Oh so do the right thing