Stephen Jerzak — Peace Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace Out", wykonawca: Stephen Jerzak.
Tekst piosenki
If you have nothing good to say, then don’t you say a thing
‘cause I don’t have the time to listen now.
You’re a frenzy of distaste, and endless string bad days
I don’t need you ruin my motivation.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Stop putting me down,
You could probably learn from what I have to
(Say, ay, ay, ay, ay)
Let’s turn it around.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
You only got good things to say
And don’t think that we couldn’t take all of the hate and make it into
Better things.
And when all is said and done,
The world could love without anybody criticizing or fighting it.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
I’m feeling great, we could probably use more people like you nowadays.
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Here’s what I have to say:
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
Catch you later!
All you lovers get up and bounce, bounce, bounce around.
Catch you later!
All the haters, get out now.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down. (x2)
(Peace out.) (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie masz nic dobrego do powiedzenia, to nic nie mów.
bo nie mam teraz czasu słuchać.
Jesteś szałem wstrętu i niekończących się ciągów złych dni.
Nie musisz niszczyć mojej motywacji.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Stop putting me down,
Pewnie mógłbyś się czegoś nauczyć.
(Say, ay, ay, ay, ay)
Zawróćmy.
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, bierzcie swoje. (whoa!)
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, podskakujcie, podskakujcie w górę i w dół.
You only got good things to say
I nie myśl, że nie moglibyśmy wziąć całej nienawiści i zrobić z niej
Lepsze rzeczy.
And when all is said and done,
Świat mógłby kochać bez nikogo, kto by go krytykował lub zwalczał.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Czuję się świetnie, przydałoby nam się więcej takich ludzi jak ty.
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Oto co mam do powiedzenia.:
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, bierzcie swoje. (whoa!)
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, podskakujcie, podskakujcie w górę i w dół.
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, bierzcie swoje. (whoa!)
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, podskakujcie, podskakujcie w górę i w dół.
Na razie!
Wszyscy kochankowie Wstańcie i podskakujcie, podskakujcie, podskakujcie.
Na razie!
Wszyscy hejterzy, Wynocha.
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, bierzcie swoje. (whoa!)
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, podskakujcie, podskakujcie w górę i w dół.
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, bierzcie swoje. (whoa!)
Wszyscy hejterzy, pokój. (whoa!)
Wszyscy kochankowie, podskakujcie, podskakujcie w górę i w dół. (x2)
(Pokój.) (x4)