Stephen Lynch — Pierre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pierre", wykonawca: Stephen Lynch.
Tekst piosenki
My story is so tiresome.
(tiresome!)
Back in France, I was rich as they come.
(as they come!)
But I lost all my wealth
And my good mental health.
Now I live with ze filth and ze scum.
(and ze scum!)
I’m Pierre, ze only french bum in New York (ooooooooh)
When I open my Boone’s Farm, I still sniff ze cork (ooooooooh)
So have you a quarter?
I’m begging you, please. (ooooooooh)
I have to have wine with my government cheese.
I really should bid you adieu.
(bid adieu!)
I’m feeling a bit’sacre bleu.
(sacre bleu!)
My life is a hell.
I give off a bad smell,
But I’m French, so that’s always been true.
Pee-ew!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja historia jest taka męcząca.
(męczące!)
We Francji byłem bogaty.
(as they come!)
Ale straciłem całe moje bogactwo.
I moje zdrowie psychiczne.
Teraz żyję ze śmieciami i szumowinami.
(i ze scum!)
Jestem Pierre, jedyny Francuski włóczęga w Nowym Jorku (ooooooooh)
Kiedy otwieram farmę Boone ' a, wciąż wącham korek (ooooooooh)
Masz ćwierćdolarówkę?
Błagam cię, proszę. (ooooooooh)
Muszę wypić wino do rządowego sera.
Naprawdę powinienem się z tobą pożegnać.
(bid adieu!)
Czuję się trochę dziwnie.
(sacre bleu!)
Moje życie to piekło.
Wydzielam nieprzyjemny zapach.,
Ale jestem Francuzem, więc to zawsze była prawda.
Pee-ew!