Stephen Lynch — Tennessee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tennessee", wykonawca: Stephen Lynch.
Tekst piosenki
I’ve seen Rocky Mountains and Great Lakes
Stood beneath a redwood tree
But wherever I go my heart aches
For a place called Tennessee
Oh come with me
Where the whiskey flows like wine
And the meth labs are divine
Oh I wanna be
Where the sweet tobacco grows
And is picked by poor Negroes
In Tennessee
Oh it’s a place where dueling banjos play
And the mountain folk run free
Where all the children can spell KKK
But cannot spell Tennessee
Oh come with me
Where every cheek is filled with chew
And no one’s ever seen a Jew
Oh I wanna be
Where the hot dogs are deep fried
That’s the reason Elvis died
In Tennessee
Oh come with me
Where the Baptist preachers shout
That if you’re gay you best get out
Oh I wanna be
Where hospitality’s the thing
Just ask Martin Luther King
Shot in Tennessee
The birth place of Aretha Queen of Soul
BB King and Al Gore
I’m not saying it’s a shit hole
But they don’t live there anymore
Oh I wanna see
Mountain Dew in every cup
And all the dentists just gave up
Oh come with me
On my flat bed pickup truck
That’s where the classy ladies fuck
In Tennessee
Oh in Tennessee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Góry Skaliste i Wielkie Jeziora
Stood beneath a redwood tree
Ale gdziekolwiek pójdę moje serce boli
Do miejsca zwanego Tennessee
Chodź ze mną.
Where the whiskey flows like wine
A laboratoria mety są boskie.
Oh I wanna be
Where the sweet tobacco grows
I jest wybierany przez biednych Murzynów
W Tennessee
To miejsce, gdzie grają pojedynki na banjo.
And the mountain folk run free
Gdzie wszystkie dzieci mogą przeliterować KKK
But cannot spell Tennessee
Chodź ze mną.
Gdzie każdy policzek jest pełen żucia
I nikt nigdy nie widział Żyda
Oh I wanna be
Where the hot dogi are deep fried
To był powód śmierci Elvisa.
W Tennessee
Chodź ze mną.
Where the Baptist preachers shout
Że jeśli jesteś gejem, lepiej się wynoś.
Oh I wanna be
Where hospitality ' s the thing
Zapytaj Martina Luthera Kinga.
Shot in Tennessee
Miejsce urodzenia Arethy Queen of Soul
BB King i Al Gore
Nie mówię, że to gówniana dziura.
Ale już tam nie mieszkają.
Oh I wanna see
Mountain Dew in every cup
I wszyscy dentyści się poddali.
Chodź ze mną.
On my flat bed pickup truck
To tam panienki z klasą się pieprzą.
W Tennessee
Oh in Tennessee