Stephen Marley — It's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright", wykonawca: Stephen Marley.
Tekst piosenki
I’ve been a stranger to myself
I’ve felt alone like no one else
I’ve seen the good suffer long
I’ve felt the power of love
I’ve made a way out, flew where to go?
And what’s it all for? I don’t know
But it must be said, just so you know
That it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
The sun rise and rise and rise
and rise again
I’ve caught a glimpse of her, beautiful
I’ve come to learn pain teaches more than hurt
Some come to the end of the world
Just to wake up be reborn
I’ve seen the weak overcome, the strong
And what’s it all for? only Jah knows
But no matter how this life unfolds yeah
It’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
If I keep telling myself that’s it’d be alright
maybe I could get some sleep tonight
The sun rise and rise and rise
and rise again
It’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem dla siebie obcy.
Czułam się samotna jak nikt inny.
Widziałem, jak dobrzy długo cierpią.
I ' ve felt the power of love
Zrobiłem wyjście, poleciałem dokąd?
I po co to wszystko? Nie wiem.
Ale to musi być powiedziane, tak dla twojej wiadomości
That it 's alright, it' s alright, it ' s alright
yeah yeah yeah yeah
Powiedziałem, że już dobrze, już dobrze, już dobrze.
yeah yeah yeah yeah
The sun rise and rise and rise
and rise again
Ujrzałem ją, piękna.
Nauczyłem się, że ból uczy więcej niż bólu.
"Some come to the end of the world"
By się obudzić, odrodzić.
Widziałem słabych pokonanych, silnych
I po co to wszystko? only Jah knows
Ale bez względu na to, jak potoczy się to życie, tak.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
yeah yeah yeah yeah
Powiedziałem, że już dobrze, już dobrze, już dobrze.
yeah yeah yeah yeah
Jeśli wmawiam sobie, że to będzie w porządku.
może mógłbym się dziś przespać.
The sun rise and rise and rise
and rise again
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
yeah yeah yeah yeah
Powiedziałem, że już dobrze, już dobrze, już dobrze.
yeah yeah yeah yeah