Stephen Marley — Working Ways tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Ways", wykonawca: Stephen Marley.

Tekst piosenki

and these are working days and we are working people,
laboring in the sun… said ahh
working ways of us working people a better day must come
there aint no use you sit down and wait for help (no no no)
get up off your rump and help yourself
and willfull ways bring work for once
and some will have to say (yeah)
oh how i wish, i had to pray which ones we threw away
and these are working days and we are working people
laboring in the sun (yeah)…said ahh
working ways of us working people a better day must come
RAP:
there aint no use you sit down and wait for help (no no no)
get up off your rump and help yourself
cause jah help those who will simply help themselves (no no no)
look for rewards from no one else
and willfull ways bring work for once
and some might have to say
oh how i wish and had to pray which ones we threw away
and these are working days and we are working people
laboring in the sun… said ahh
working ways of us working people a better day must come
RAP:

Tłumaczenie tekstu piosenki

a to są dni pracy, a my jesteśmy ludźmi pracy.,
"laboring in the sun ... said ahh"
nasze sposoby pracy muszą nadejść lepsze czasy.
nie ma sensu siedzieć i czekać na pomoc (no no no)
wstań z tyłka i częstuj się.
and willfull ways bring work for once
a niektórzy będą musieli powiedzieć (tak)
och, jakże bym chciał, muszę się modlić, które wyrzuciliśmy.
a to są dni pracy, a my jesteśmy ludźmi pracy.
laboring in the sun (yeah)...said ahh
nasze sposoby pracy muszą nadejść lepsze czasy.
RAP:
nie ma sensu siedzieć i czekać na pomoc (no no no)
wstań z tyłka i częstuj się.
cause jah help those who will simply help themselves (no no no)
/ align = "left" /
and willfull ways bring work for once
i inni
och, jakże bym chciała i musiałam się modlić, które wyrzuciłyśmy.
a to są dni pracy, a my jesteśmy ludźmi pracy.
"laboring in the sun ... said ahh"
nasze sposoby pracy muszą nadejść lepsze czasy.
RAP: