Stephen Simmons — Heart Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Trouble", wykonawca: Stephen Simmons.
Tekst piosenki
When I was twenty-three
See they cut right into me
Stuffed wires in through my veins
And screwed right into my heart
Found I was born with this disease
Seems my heart she didn’t always beat
Now the chunk of metal in my my chest
Kicks her into start
Now I’m staring in the mirror
At my six day beard
At the bandage o’er my chest
And all the things I fear
As I wonder
How long
I’ll be here
And Oh
The words I heard
Sound so hard to believe
But Oh
We all hurt
We all have scars and we all bleed
And Heart trouble’s
Happened to me
Now I’ve lived to be an older man
Who feels like he got a second chance
To live passionate and true if not always smart
We all think we hold this life in our hands
But it’s never guaranteed to last
But you’re a better man than me if you can fool your own heart
Staring in the mirror
Into all the faces I’ve peered
For the one that fits my own
As I now appear
As I wonder
How long
I’ll be here
Yeah Heart Trouble’s happened to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 23 lata
Zobacz, jak wbijają się we mnie.
/ Align = "left" / Linear
I wkręcony prosto w moje serce
Urodziłem się z tą chorobą.
Wydaje się, że moje serce nie zawsze biło
Teraz kawałek metalu w mojej piersi
/ Align = "left" /
Teraz gapię się w lustro
At my six day beard
/ Align = "left" /
And all the things I fear
As I wonder
Jak długo?
Będę tutaj.
And Oh
The words I heard
"Sound so hard to believe"
Ale Oh
We all hurt
Wszyscy mamy blizny i krwawimy
I problemy z sercem
Zdarzyło mi się
Teraz żyję, by być starszym mężczyzną.
Kto czuje, że dostał drugą szansę
Żyć namiętnie i prawdziwie, jeśli nie zawsze mądrze
Wszyscy myślimy, że trzymamy to życie w swoich rękach.
Ale nigdy nie ma gwarancji, że przetrwa.
Ale jesteś lepszym człowiekiem niż ja, jeśli potrafisz oszukać własne serce.
Staring in the mirror
Na wszystkie twarze, które widziałem
For the one that fits my own
As I now appear
As I wonder
Jak długo?
Będę tutaj.
Yeah Heart Trouble ' s happened to me