Stephen Simmons — Limavady Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limavady Blues", wykonawca: Stephen Simmons.
Tekst piosenki
In a Limavady Hotel
Banging my head against the wall
And no one but these same ole blues
That I got left to call
I woke up this morning
In the wrong hotel room
Don’t know what I did to lose you must’ve been
Something I’ve yet to do
And I said «Oh you’re gonna be the one that breaks me»
And she said «No, I’ll only love you long as you’re wild and free»
And she said «Oh, you could be the one that saves me»
And I said «No, I can’t save you from what you want to be»
I feel asleep in Dublin woke up in Frankfurt
Dreamed of you and home
I found the Little House of the Devil
Hoping to ease my troubled soul
But I never found any answers
Just questions more and more
As my own words returned to haunt me to prove that I’m
No better than I was before
Put the wheels in the wind
Towards you and the coast
But California’s shaking like a lost child
Each time that I turn to go
No matter how fast I’m traveling
Or how far I roam
When I wash my face in the morning the same ole blues
Are the first to say «hello»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W hotelu Limavady
Walenie głową w ścianę
And no one but these same ole blues
That I got left to call
Obudziłem się dziś rano.
W złym pokoju hotelowym.
Nie wiem, co zrobiłem, że cię straciłem.
Something I ' ve yet to do
A ja na to: "to Ty mnie złamiesz".»
A ona na to: "nie, będę cię kochać tylko wtedy, gdy będziesz dzika i wolna".»
A ona na to: "możesz być tym, który mnie uratuje.»
A ja na to: "Nie, Nie uratuję Cię przed tym, kim chcesz być".»
Zasnęłam w Dublinie, obudziłam się we Frankfurcie.
Dreamed of you and home
Znalazłem mały dom diabła.
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie znalazłem odpowiedzi.
Coraz więcej pytań.
Jak moje własne słowa powróciły, by mnie nawiedzać, by udowodnić, że jestem
Nie lepiej niż wcześniej.
Put the wheels in the wind
Towards you and the coast
Ale Kalifornia trzęsie się jak zagubione dziecko.
/ Align = "left" /
Nie ważne jak szybko podróżuję
Or how far I roam
Kiedy myję twarz rano ten sam Ole blues
Są pierwszymi, którzy mówią " cześć»