Stephen Simmons — The Circus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Circus", wykonawca: Stephen Simmons.
Tekst piosenki
It’s so hard to keep it all together
So hard to get everything just right
Just when I think I got it all in order
Man that’s when lightning usually strikes
So I been trying to keep my ship tight
Make sure everything’s where it goes
Sure all my pictures are just hung right
Starched and pressed my good clothes
Baby take me down to the Circus
Sometime when it’s in town
Show me all around
The Big Show
On the fast rides
How you laugh and smile
How it feels when you let go
I been readin' in the papers
I been listening to the radio
They say you better get your house in order
Least you be left here alone
So I straighten up my posture
And polish up these old dusty bones
And my suit’s tailor made to order
To greet the king of this Big Show
I saw a man lying on the roadside
Somebody had covered his face with a towel
The police or the ambulance hadn’t even gotten there
Guess it’d all just gone down
And as I drove on I couldn’t help but think about it
Couldn’t seem to get past what I’d just seen
Did I just happen to drive by as his soul leaked out?
Or did God come for him and just want me to see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciężko jest utrzymać to wszystko w kupie.
Tak trudno wszystko naprawić.
Just when I think I got it all in order
Człowiek, kiedy piorun zwykle uderza
Więc starałem się trzymać mój statek blisko
Upewnij się, że wszystko jest na swoim miejscu.
Pewnie, że wszystkie moje zdjęcia są dobrze powieszone.
Wykrochmalone i wyciśnięte moje dobre ubrania
Baby take me down to The Circus
Sometime when it ' s in town
Show me all around
The Big Show
On the fast rides
How you laugh and smile
How it feels when you let go
Czytałem w gazetach.
Słuchałem radia.
Mówią, że lepiej uporządkuj swój dom.
Przynajmniej zostaniesz tu sam.
Więc wyprostuję swoją postawę.
I wypoleruj te stare kości
A mój garnitur jest szyty na zamówienie.
Aby powitać króla tego wielkiego Show
Widziałem mężczyznę leżącego na poboczu.
Ktoś zakrył mu twarz ręcznikiem.
Policja ani karetka nawet tam nie dotarły.
/ Align = "left" /
I kiedy jechałem dalej, nie mogłem przestać o tym myśleć.
Nie mogłem zapomnieć tego, co widziałem.
Czy przypadkiem nie przejeżdżałem obok, Kiedy jego dusza wyciekła?
Czy Bóg przyszedł po niego i chciał, żebym to zobaczyła?