Stephen Sondheim — My Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friends", wykonawca: Stephen Sondheim.
Tekst piosenki
My, them handles is chased silver, ain’t they?
Silver, yes
These are my friends
See how they glisten
See this one shine
How he smiles in the light
My friend, my faithful friend
Speak to me, friend
Whisper, I’ll listen
I know, I know
You’ve been locked out of sight
All these years, like me, my friend
Well, I’ve come home to find you waiting
Home, and we’re together
And we’ll do wonders
Won’t we?
You there, my friend?
I’m your friend too, Mr. Todd
If you only knew, Mr. Todd, ooh, Mr. Todd
You’re warm in my hand, my friend
You’ve come home
Always had a fondness for you, I did
Rest now, my friends
Never you fear, Mr. Todd
You can move in here, Mr. Todd
Splendors you never have dreamed
All your days will be yours
I’m your friend and you’re mine
Don’t they shine beautiful?
Silver’s good enough for me, Mr. T Friends, you shall drip rubies
You’ll soon drip precious rubies
At last, my arm is complete again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te uchwyty są srebrne, prawda?
Srebrny, tak.
To moi przyjaciele.
Zobacz jak błyszczą
Zobacz też
Jak się uśmiecha w świetle
Mój przyjacielu, mój wierny przyjacielu
Mów do mnie, przyjacielu.
Whisper, I ' ll listen
Wiem, wiem.
Nie było Cię na widoku.
/ Align = "left" /
Well, I ' ve come home to find you waiting
Home, and we ' re together
I będziemy czynić cuda
Prawda?
Jesteś tam, przyjacielu?
Też jestem Pana przyjacielem, Panie Todd.
Gdybyś tylko wiedział, panie Todd, Ooh, Panie Todd
Jesteś ciepły w mojej dłoni, przyjacielu
Wróciłeś do domu.
Zawsze coś do ciebie czułem.
Odpocznijcie, przyjaciele.
Nigdy się pan nie boi, Panie Todd.
Może się pan wprowadzić, Panie Todd.
Splendors you never have dreamed
All your days will be yours
I 'm your friend and you' re mine
Czyż nie błyszczą pięknie?
Srebro jest dla mnie wystarczająco dobre, Panie T przyjaciele, będziecie wyciekać rubiny
Wkrótce ociekniesz drogocennymi rubinami.
W końcu, moja ręka znów jest kompletna.