Stephen Stills — Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now", wykonawca: Stephen Stills.
Tekst piosenki
Stills Stephen
Manassas
Right Now
The last time I spoke to her
She couldn’t talk to me The script she read was very strange
But who did she see
A few lines from a bad dream
A frozen memory
Darkness remains the fate
Of such… illusion
Can you not wait
On what… can…be
Who was it cast the mold
The girl that I once knew
Such a carefully chosen pose
But what will the emptiness do One of my best friends took her down
With his games for sure
Hearts made of stone
Cannot break again
I hope he understands
I hope he is secure
Old fashioned feelings
The new way of dealing
With love I see
These time were meant for me No no no no no…
The past isn’t anymore
The future only has in store
And round and round and round it goes
And where it stops nobody knows
As far as I can tell
The only game in town is going down
And only happens
In the right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stills Stephen
Manassas
Right Now
Ostatni raz z nią rozmawiałem.
Nie mogła ze mną rozmawiać. scenariusz, który przeczytała, był bardzo dziwny.
Ale kogo widziała?
A few lines from a bad dream
A frozen memory
Darkness remains the fate
Takiej iluzji
Nie możesz się doczekać.
Od czego... can...be
Kto to był?
The girl that I once knew
Taka starannie dobrana poza
Ale co zrobi pustka jeden z moich najlepszych przyjaciół zabrał ją na dół
Z jego grami na pewno
Hearts made of stone
Cannot break again
Mam nadzieję, że zrozumie.
Mam nadzieję, że jest bezpieczny.
Old fashioned feelings
Nowy sposób postępowania
With love I see
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Przeszłość już nie istnieje.
Przyszłość ma tylko w zanadrzu
And round and round and round it goes
I gdzie się zatrzyma nikt nie wie
As far as I can tell
/ Align = "left" /
And only happens
In the right now