Stephen Stills — Travelin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travelin'", wykonawca: Stephen Stills.
Tekst piosenki
I’ve been this wide world over, Lord
I’ve been this whole world round
I don’t know what I’m looking for
but I know that it can be found
Oh Lord, Lord I know that it can be found
I know there’s a million people, Lord
in this country just like me
They don’t know where they’re going, Lord
but they’ll get there, you just watch and see
They’ll get there, you just wait and watch and see
But then again there’s so many people, Lord
just wandering here and there
They don’t know where they’re going, Lord
and besides they couldn’t care
Besides they just really couldn’t care
The bear (?) went over the mountain, Lord
to see what he could see
Seems he’s got the same disease
that’s affected you and me
He’s got the same disease as you and me
So if you see me passing by
don’t you look at me and frown
Cause you know I’m looking for something worthwile
and not just running around
And I know, Lord I know, that it can be found
And I know
Lord I know, that it can be found
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been this wide world over, Lord
I ' ve been this whole world round
Nie wiem, czego szukam.
ale wiem, że można go znaleźć
O Panie, Panie wiem, że można go znaleźć
Wiem, że jest milion ludzi, Panie.
w tym kraju tak jak ja
Nie wiedzą, dokąd zmierzają, Panie.
ale oni tam dotrą, po prostu patrz i patrz.
Oni tam dotrą, ty tylko czekaj i patrz i patrz.
Ale jest tak wielu ludzi, Panie.
błąkam się tu i tam.
Nie wiedzą, dokąd zmierzają, Panie.
a poza tym nic ich nie obchodziło.
Poza tym nie mogli się tym przejmować.
Niedźwiedź (?) went over the mountain, Lord
by zobaczyć to, co on może zobaczyć.
Wygląda na to, że ma tę samą chorobę.
to wpłynęło na nas.
Ma tę samą chorobę, co ty i ja.
So if you see me passing by
nie patrz na mnie i nie marszcz brwi.
Bo wiesz, że szukam czegoś wartościowego.
a nie tylko bieganie
And I know, Lord I know, that it can be found
I wiem
Lord I know, that it can be found