Steppenwolf — From Here To There Eventually tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Here To There Eventually", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
You’ve filled his house with things of gold
While handing crumbs to the old and poor
And then you preach about being pure
And wonder why we’re laughing
In your old way you’re trying to find us But we can’t follow what’s behind us Too much blind faith, it will blind us Though sometimes it’s a blessing
But I remember when I still embraced you
A little prayer would ease my mind
'Til I saw that you hide from the misery outside so I left you behind
But all the other teachings
That I’ve tried were 'bout the same
One grain of truth mixed with confusion caused by man
But since you’re around anyway
May as well get you back on your feet again
Get right back up on your feet
Don’t ya know we need somebody to Do some work down in the street
You might just touch somebody
Start to think about today
Throw your robe and staff away
And break away from yesterday
Ah, tell me can we reach you
I don’t know, still we got to go From here to there eventually
While others die up against the wall
You take the time to tell us all
'Bout how we’re not supposed to ball
You really are a riot
It’s got nothin' to do with heaven or hell
What I do in bed, I’m not gonna tell
What I’m talking about you know damn well
You really ought to try it Repeat Chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypełniłeś jego dom złotem.
Podczas rozdawania okruszków starym i biednym
A potem głosisz o byciu czystym.
And wonder why we ' re laughing
Na swój stary sposób starasz się nas znaleźć ale nie możemy podążać za tym co jest za nami zbyt mocno ślepa wiara, to nas zaślepi choć czasami to błogosławieństwo
Ale pamiętam, kiedy wciąż cię obejmowałam.
A little prayer would easy my mind
'Til I saw that you chide from the misery outside so I left you behind
Ale wszystkie inne nauki
That I 've tried were' bout the same
Jedno ziarno prawdy zmieszane z zamętem spowodowanym przez człowieka
Ale skoro i tak jesteś w pobliżu
May as well get you back on your feet again
Get right back up your feet
Don ' t ya know we need somebody To Do some work down in the street
You might just touch somebody
Zacznij myśleć o dniu dzisiejszym.
Wyrzuć szlafrok i laskę.
And break away from yesterday
Ah, tell me can we reach you
Nie wiem, ale w końcu musimy iść stąd tam.
Podczas gdy inni umierają pod ścianą
Masz czas, żeby nam wszystko powiedzieć.
'Bout how we' re not supposed to ball
Naprawdę jesteś rozrabiaką.
To nie ma nic wspólnego z niebem czy piekłem.
Co robię w łóżku, nie powiem
Dobrze wiesz, o czym mówię.
Naprawdę powinieneś spróbować powtórzyć Refren.
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
Wszystkie prawa dla USA kontrolowane i administrowane przez MCA Corporation of America, INC