Steppenwolf — Hey Lawdy Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Lawdy Mama", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
You’d like to show me all around
Thank you girl but I know this town
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Don’t you know they’re all the same
Only difference is the name
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Three motels, dusty cars
Movie shows and a dozen bars
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Only thing that I can say
We’ll be here for just one day
Baby, don’t you know
We’re leaving early in the mornin'
So long I don’t know
We might be back next year
Maybe it just might be never
Don’t you worry 'bout it So long, good to know
Your smilin' face was here
This town is boring you to tears
Nothing in the world ever happens here
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Don’t you know you gotta help
Nothing ever happens by itself
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
If no one will share the load
Go pack your bag for the open road
It’s all right hey lawdy mama, it’s all right
Try to find someone like you
Hope he’ll tell you what to do Baby, don’t you know
We’re leaving early in the mornin'
So long I don’t know
We might be back next year
Maybe it just might be never
Don’t you worry 'bout it So long, good to know
Your smilin' face was here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz mnie oprowadzić?
Dziękuję dziewczyno, ale znam to miasto.
Wszystko w porządku.
Czy nie wiesz, że wszystkie są takie same?
Jedyną różnicą jest nazwa
Wszystko w porządku.
Trzy Motele, zakurzone samochody
Pokazy filmów i kilkanaście barów
Wszystko w porządku.
/ Align = "left" /
Będziemy tu tylko jeden dzień.
Baby, don' t you know
Wyjeżdżamy wcześnie rano.
/ Align = "left" /
Możemy wrócić w przyszłym roku.
Może tak być nigdy.
Don ' t you worry 'bout it So long, good to know
Twoja uśmiechnięta twarz była tutaj.
To miasto nudzi cię do łez.
Nic na świecie nigdy się tu nie dzieje.
Wszystko w porządku.
Nie wiesz, że musisz pomóc?
Nic nigdy nie dzieje się samo.
Wszystko w porządku.
/ Align = "left" /
Pakuj się na otwartą drogę.
Wszystko w porządku.
Spróbuj znaleźć kogoś takiego jak ty.
Hope he 'll tell you what to do Baby, don' t you know
Wyjeżdżamy wcześnie rano.
/ Align = "left" /
Możemy wrócić w przyszłym roku.
Może tak być nigdy.
Don ' t you worry 'bout it So long, good to know
Twoja uśmiechnięta twarz była tutaj.