Steppenwolf — Magic Carpet Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Carpet Ride", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
I like to dream yes, yes, right between my sound machine
On a cloud of sound I drift in the night
Any place it goes is right
Goes far, flies near, to the stars away from here
Well, you don’t know what we can find
Why don’t you come with me little girl
On a magic carpet ride
You don’t know what we can see
Why don’t you tell your dreams to me Fantasy will set you free
Close your eyes girlLook inside girl
Let the sound take you away
Last night I held Aladdin’s lamp
And so I wished that I could stay
Before the thing could answer me Well, someone came and took the lamp away
I looked around, a lousy candle’s all I found
Well, you don’t know what we can find
Why don’t you come with me little girl
On a magic carpet ride
Well, you don’t know what we can see
Why don’t you tell your dreams to me Fantasy will set you free
Close your eyes girlLook inside girl
Let the sound take you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I like to dream yes, yes, right between my sound machine
Na chmurze dźwięku dryfuję w nocy
"Any place it goes is right"
Idzie daleko, leci blisko, do gwiazd daleko stąd
Nie wiesz, co możemy znaleźć.
Dlaczego nie pójdziesz ze mną, mała dziewczynko?
On a magic carpet ride
Nie wiesz, co widzimy.
* Dlaczego nie opowiesz mi swoich snów * * Fantazja Cię wyzwoli *
Close your eyes girlLook inside girl
Let the sound take you away
Ostatniej nocy trzymałem lampę Aladyna.
Więc chciałam zostać.
Zanim to coś mi dobrze odpowiedziało, ktoś przyszedł i zabrał lampę.
Rozejrzałem się, znalazłem tylko marną świecę.
Nie wiesz, co możemy znaleźć.
Dlaczego nie pójdziesz ze mną, mała dziewczynko?
On a magic carpet ride
Nie wiesz, co widzimy.
* Dlaczego nie opowiesz mi swoich snów * * Fantazja Cię wyzwoli *
Close your eyes girlLook inside girl
Let the sound take you away