Steppenwolf — Power Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Play", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
What gives you the right hey you
To stand there and tell me what to do Tell me who gave you the power
To stop me from livin' like I do Remember if you plan to stay
Those who give can take away
Don’t bite the hand that feeds you
Just one time I’d like to be somewhere where
None of your clever lies fill the air
I’m tired of your frozen smile and your voice of tin
Just might all gang up on you
Turn the knob and do you in Remember if you plan to stay
Those who give can take away.
Don’t bite the hand that feeds you
This never ending power play
«Tween Jealous greed and vicious hate
Is grinding us like giant millstones
But it can’t be our only fate
It’s time we got our heads together
And let’em know that we’re awake
Those in the dark, you know they’re no longer blind
They’re breakin' from your strangle hold on their minds
Those that can see don’t need no one to cross the street
Be careful who you’re pushin' round
They just might find you obsolete
Remember if you plan to stay
Those who give can take away.
Don’t bite the hand that feeds you
?‚?© MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co daje Ci prawo?
Powiedz mi, kto dał ci moc.
* To stop me from livin ' like I do Remember if you planning to stay *
Ci, którzy dają, mogą zabrać
Nie gryź ręki, która Cię karmi.
Tylko raz chciałbym być gdzieś, gdzie
Żadne z Twoich mądrych kłamstw nie wypełnia powietrza.
Mam dość twojego zmarzniętego uśmiechu i blaszanego głosu.
# Just might all gang up on you #
Przekręć gałkę i do you in Remember if you planning to stay
Ci, którzy dają, mogą zabrać.
Nie gryź ręki, która Cię karmi.
This never ending power play
"Tween zazdrosna chciwość i złośliwa nienawiść
Miesza nas jak wielkie kamienie młyńskie.
Ale to nie może być nasz jedyny los.
Czas, żebyśmy się pogodzili.
Niech wiedzą, że się obudziliśmy.
Ci w ciemnościach, wiesz, że nie są już ślepi.
/ Align = "left" /
Those that can see don ' t need no one to cross the street
Uważaj na siebie.
Mogą Cię uznać za przestarzałego.
Pamiętaj, czy planujesz zostać.
Ci, którzy dają, mogą zabrać.
Nie gryź ręki, która Cię karmi.
?‚?© MCA Music (BMI)
Wszystkie prawa dla USA kontrolowane i administrowane przez MCA Corporation of America, INC