Steppenwolf — Screaming Night Hog tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screaming Night Hog", wykonawca: Steppenwolf.

Tekst piosenki

Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
The highway sign is my only call
Cause a demon deep inside keeps driving me to roam
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Jump on my back and let your hair come tumbling down
I’m going downtown to see my lady
I’m going downtown to tell her goodbye
I won’t hang around, it’s driving me crazy
I’ll be out of town 'til the chilly winds start to blow
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
My rolling hog will hunt the night
And chase the road until it’s time to strike
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Jump on my back and let your hair come tumbling down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
/ Align = "left" /
Bo demon głęboko w środku prowadzi mnie do wędrówki.
Nie jestem niczyim niewolnikiem, nie jestem niczyim panem
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Wskocz mi na plecy i pozwól, by twoje włosy opadły.
Jadę do miasta zobaczyć się z moją panią.
Jadę do miasta, żeby się z nią pożegnać.
I won 't hang around, it' s driving me crazy
I 'll be out of town' til the chilly winds start to blow
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
My rolling hog will hunt The night
I gonić drogę, aż nadejdzie czas, by uderzyć.
Nie jestem niczyim niewolnikiem, nie jestem niczyim panem
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Wskocz mi na plecy i pozwól, by twoje włosy opadły.