Steppenwolf — Shackles And Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shackles And Chains", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
Take what you got to give and let it shine
Take what you got to give but leave me mine
Nobody likes you the way that I could
For you, I’d dive to the bottom
Don’t you know I surely would
Can you hear me callin' late at night when love comes tumblin' down
Slidin' in your kitchen late at night, hear me stumblin' around
Someday you’ll want me the way I want you
And then I’ll climb thru your mountain if you really want me to Don’t hold your knife so close to my head
I’ll hide all the shackles and chains on my bed
I know I’m a rounder, it’s hard to forget
After all the little playful things I’ve done
Now if you believe me, then let us be kind
We’ll sit down together and talk over wine
If you show me your game, then I’ll show you mine
'Til our shadows fade beneath the rising sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take what you got to give and let it shine
Weź to, co masz do zaoferowania, ale zostaw mnie moją.
Nikt cię nie lubi tak jak ja.
Dla Ciebie zanurkowałbym na dno.
Nie wiesz, że na pewno bym chciał
Can you hear me callin 'late at night when love comes tumblin' down
Ślizgasz się w kuchni późno w nocy, słyszysz jak się potykam
Pewnego dnia będziesz mnie pragnął tak jak ja chcę ciebie
A potem wejdę przez Twoją górę, jeśli naprawdę chcesz, żebym nie trzymał twojego noża tak blisko mojej głowy.
Ukryję wszystkie kajdany i łańcuchy na moim łóżku.
I know I 'm a rounder, it' s hard to forget
Po tych wszystkich zabawnych rzeczach, które zrobiłem
Jeśli mi wierzysz, bądźmy uprzejmi.
Usiądziemy razem i porozmawiamy przy winie.
Jeśli pokażesz mi swoją grę, to ja pokażę Ci moją.
'Til our shadows fade beneath the rising sun