Steppenwolf — Someone Told A Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Told A Lie", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
Someone told me about your???‚¬?¦
Somebody gossiped about my???‚¬?¦
But nobody warned us about those???‚¬?¦
Someone told a lie
Now we don’t trust each other’s faces
And I don’t know what to think about you
'Cause we can’t stand in each other’s places
And I can’t trade with you
We’ve had times together where the sparks would fly
But in stormy weather we stood side by side
Now we’re cold and distant
Watching love roll by Just when truth was needed
Someone told a lie
Some folks say I’m a sinner
Some people claim I’m a saint
But nobody knows who’s the winner
The truth was told too late
Now I was raised to believe that you’re different
And I was told not to play with your kind
Does anyone know why
They were so hell bent on poisoning our minds?
Now we’re cold and distant
Watching love go by Just when truth was needed
Someone told a lie
But I’ll do what I have to You do what you can
Just to keep on searching for the pride of man
All those tears we wasted wondering why
All those years were wasted fighting lies
But I’ll do what I have to You’ll do what you can
Just to keep on searching for the pride of man
Black Leather Music, Inc., Cochin' Rockin' Publishing (BMI)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mi powiedział o Twoim???‚¬?¦
Ktoś o mnie plotkował???‚¬?¦
Ale nikt nas o tym nie ostrzegł???‚¬?¦
Someone told a lie
Teraz nie ufamy sobie nawzajem.
I nie wiem, co o tobie myśleć.
'Cause we can' t stand in each other ' s places
And I can ' t trade with you
Mieliśmy razem chwile, w których iskry latały
Ale w burzowej pogodzie staliśmy ramię w ramię
Teraz jesteśmy zimni i zdystansowani
Oglądanie miłości, gdy prawda była potrzebna
Someone told a lie
Niektórzy mówią, że jestem grzesznikiem.
Niektórzy twierdzą, że jestem święty.
Ale nikt nie wie, kto jest zwycięzcą.
Prawdę powiedziano za późno.
Zostałem wychowany, by wierzyć, że jesteś inny.
I powiedziano mi, żebym nie bawił się z takimi jak ty.
Czy ktoś wie dlaczego
Tak bardzo chcieli zatruć nasze umysły?
Teraz jesteśmy zimni i zdystansowani
Oglądanie miłości mijającej, kiedy prawda była potrzebna
Someone told a lie
Ale zrobię, co będę musiał.
Tylko po to, by szukać dumy człowieka.
Wszystkie te łzy, które zmarnowaliśmy zastanawiając się dlaczego
Wszystkie te lata były zmarnowane walcząc z kłamstwami.
Ale zrobię, co będę musiał, a ty zrobisz, co będziesz mógł.
Tylko po to, by szukać dumy człowieka.
Black Leather Music, Inc., Cochin 'Rockin' Publishing (BMI)