Steppenwolf — The Ostrich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ostrich", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
We’ll call you when you’re six years old
And drag you to the factory
To train your brain for eighteen years
With promise of security
But then you’re free
And forty years you waste to chase the dollar sign
So you may die in Florida
At the pleasant age of sixty nine
The water’s getting hard to drink
We’ve mangled up the country side
The air will choke you when you breathe
We’re all committing suicide
But it’s alright
It’s progress folks keep pushin' till your body rots
Will strip the earth of all it’s green
And then divide her into parking lots
But there’s nothing you and I can do You and I are only two
What’s right and wrong is hard to say
Forget about it for today
We’ll stick our heads into the sand
Just pretend that all is grand
Then hope that everything turns out ok You’re free to speak your mind my friend
As long as you agree with me Don’t criticize the father land
Or those who shape your destiny
'Cause if you do You’ll lose your job your mind and all the friends you knew
We’ll send out all our boys in blue
They’ll find a way to silence you
But there’s nothing you and I can do You and I are only two
What’s right and wrong is hard to say
Forget about it for today
We’ll stick our heads into the sand
Just pretend that all is grand
Then hope that everything turns out ok
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwonimy do ciebie, gdy skończysz 6 lat.
I zaciągnąć Cię do fabryki
Trenować swój mózg przez osiemnaście lat.
Z obietnicą bezpieczeństwa
Ale wtedy jesteś wolny.
I 40 lat, które marnujesz, by gonić za znakiem dolara.
Więc możesz umrzeć na Florydzie.
"At the pleasant age of sixty nine"
Woda staje się coraz trudniejsza do picia
We ' ve mangled up the country side
Powietrze Cię udusi, kiedy oddychasz.
Wszyscy popełniamy samobójstwo.
But it ' s alright
To postęp, ludzie naciskają, aż twoje ciało zgnije.
{C: $ 00ccff}..:
A potem podzielimy ją na parkingi.
Ale ty i ja nic nie możemy zrobić ty i ja jesteśmy tylko dwoma
Co jest dobre, a co złe, trudno powiedzieć.
Zapomnij o tym na dziś.
Wsadzimy głowy w piasek.
Udawaj, że wszystko jest wspaniałe.
Więc mam nadzieję, że wszystko się ułoży. możesz mówić co myślisz, przyjacielu.
Tak długo jak się ze mną zgadzasz, nie krytykuj ojczyzny.
Albo ci, którzy kształtują twoje przeznaczenie
Bo jeśli to zrobisz, stracisz pracę, umysł i wszystkich znajomych, których znałeś.
Wyślemy wszystkich naszych chłopców na niebiesko.
Znajdą sposób, by cię uciszyć.
Ale ty i ja nic nie możemy zrobić ty i ja jesteśmy tylko dwoma
Co jest dobre, a co złe, trudno powiedzieć.
Zapomnij o tym na dziś.
Wsadzimy głowy w piasek.
Udawaj, że wszystko jest wspaniałe.
Więc mam nadzieję, że wszystko się ułoży.
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
Wszystkie prawa dla USA kontrolowane i administrowane przez MCA Corporation of America, INC