Steppenwolf — Twisted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
Oh, six a.m. this mornin', you know the man knocked at my door
I screamed to his ear, «Look here, I’m not the guy you’re searchin' for»
But I’ve got taken, I’ve got taken just the same, yeah
Yeah, when it comes to gettin' sleep at night
You know I, I just can’t seem to win
And I went down to the zoo where I thought that I might hide
I met a friendly grizzly bear who took me for a ride
And I got mangled, yeah, I got pushed all out of shape
When it comes to being sociable
You know, I just can’t seem to win
Climbin' up Mt. Everest to get away from all the noise
I slipped on a banana peel man and I almost got destroyed
And I was worried hey, all the way down to the ground
Yeah, when it comes to holdin' safety nets
Nobody ever seems to be around
Oh, when I put myself together and I found that it was best
If I no longer tried to be just like all the rest
Because I’m twisted, yeah but that’s a, a bag I’m in Alright, I don’t want to get out of it Yeah, when it comes to bein' normal
Lord, I just can’t seem to win
Tłumaczenie tekstu piosenki
O szóstej rano, wiesz, że facet zapukał do moich drzwi.
Krzyczałem do jego ucha, " Słuchaj, nie jestem facetem, którego szukasz»
Ale zostałem porwany, zostałem porwany tak samo, tak
Tak, jeśli chodzi o zasypianie w nocy
Wiesz, że nie mogę wygrać.
I poszedłem do zoo, gdzie myślałem, że mogę się ukryć.
Spotkałem przyjaznego niedźwiedzia grizzly, który zabrał mnie na przejażdżkę.
I zostałem zmiażdżony, tak, zostałem wypchnięty z formy
Jeśli chodzi o bycie towarzyskim
Nie mogę wygrać.
/ Align = "left" / Mt.Lemmon survey Everest uciec od hałasu
Poślizgnąłem się na skórce od banana i prawie zostałem zniszczony.
I martwiłem się.
Tak, jeśli chodzi o trzymanie siatek bezpieczeństwa
Nobody ever seems to be around
Kiedy się pozbierałam i stwierdziłam, że tak będzie najlepiej.
Gdybym nie próbował być taki jak cała reszta
Bo jestem Pokręcony, tak, ale to jest, torba, w której jestem w porządku, nie chcę się z tego wydostać Tak, jeśli chodzi o bycie normalnym
Lord, I just can ' t seem to win