Steppeulvene — Kvinde Kom Ud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kvinde Kom Ud", wykonawca: Steppeulvene.
Tekst piosenki
Jeg står ved foden af dit høje slot
Og brænder efter at se dig igen
Solen gløder og himlen lyser blåt
Og mælkemanden rasler forbi
Men din rude glimter frostklar
Tornerose du er kostbar
Hvor længe vil du ha'
Jeg ska' stå i gården
Kvinde kom ud mens det endnu er morgen
Og kvinde kom ud af dit elfenbenstårn
Jeg ved du helst vil være min boss
Og bestemme hvor skabet skal stå
Men tag nu og åben din vindues-spros
Og kast nøglerne ned for min tå
Nu ligger jeg smukt på knæ
Tornerose er du gjort af træ?
Er du ikke af kød og af blod
Som tilforn
Kvinde kom ud mens det endnu er morgen
Åh kvinde kom ud af dit elfenbenstårn
Nu sælger bageren runde snegle
Og skraldevognene kører hjem
Det er slet ikke lykken
At stå og bejle en januar morgen klokken fem
Jeg må have glemt en kunst
Tornerose at vinde gunst
Og nu' jeg for træt og for kold
Af at vente i gården
Åh kvinde så bliv i dit elfenbenstårn
Og kvinde så bliv til i overmorgen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję u stóp Twojego Wysokiego Zamku.
I spłonęłam, żeby cię znowu zobaczyć.
Słońce świeci, a niebo świeci na niebiesko,
A mleczarz grzmi,
Ale twoje okno świeci, mróz, jasne
Śpiąca królewno, jesteś cenna.
Jak długo chcesz?
Muszę stać na podwórku.
Kobieta wyszła jeszcze rano,
Kobieta wyszła z twojej wieży z Kości Słoniowej.
Bones, wiem, że wolałbyś być moim szefem.
I zdecydować, gdzie stać,
Ale proszę, Otwórz okno.
I wrzuć mi klucze do skarpety.
Teraz leżę pięknie na kolanach,
Śpiąca królewno, jesteś z drewna?
Czy nie jesteś krwią i ciałem,
Jak wcześniej?
Kobieta wyszła jeszcze rano.
Och, kobieto, WYJDŹ z wieży z Kości Słoniowej.
Teraz piekarz sprzedaje ślimaki,
Śmieciarki wracają do domu.
To wcale nie jest szczęście-
Stań i zniechęcaj się jednym styczniowym rankiem o piątej,
Musiałem zapomnieć o sztuce.
Śpiąca Królewna, aby zdobyć przychylność,
A teraz jestem zbyt zmęczony i zbyt zimny,
Czekając na podwórku.
Och, kobieto, zostań w swojej wieży z Kości Słoniowej
Bones, a kobieta zostanie pojutrze.